FALLING DOWN - KxllSwxtch перевод на немецкий

FALLING DOWN

And baby, who are you to say
That love never makes mistakes?
'Cause lately, I just can't catch a break
It just all keeps falling down

Ooh-oh, ooh-oh, ooh-oh
Let me be, just let me be
Ooh-oh, ooh-oh, ooh-oh
Don't cage what you want free
Can't you see you're bad for me, girl?
Baby, you're my sweet disease
Fantasies of what could be, but
You had to sow what you can't reap
And maybe you ain't know much better, but you said we'd last forever
Guess forever's not as long as it seems
And maybe I don't know much better, hope the thought of us together
Breaks you down and eats you up in your dreams

And baby, who are you to say
That love never makes mistakes?
'Cause lately, I just can't catch a break
It just all keeps falling down
And it all keeps falling down
And it all keeps falling down
And it all keeps falling down
And it all keeps falling down

Girl, you're the worst, swear your love is poison, running course right through my veins
Just wanna forfeit, it's back and forth, it's fucking driving me insane
And who am I to let it all burn down to ash?
You and I are somewhere, picture-perfect, stuck in the past

And baby, who are you to say
That love never makes mistakes?
'Cause lately, I just can't catch a break
It just all keeps falling down
And it all keeps falling down
And it all keeps falling down
And it all keeps falling down
And it all keeps falling down

FALLING DOWN

Und, Baby, wer bist du, dass du sagst,
Dass Liebe niemals Fehler macht?
Denn in letzter Zeit bekomme ich einfach keine Pause,
Es fällt einfach alles immer weiter runter.

Ooh-oh, ooh-oh, ooh-oh
Lass mich sein, lass mich einfach sein
Ooh-oh, ooh-oh, ooh-oh
Sperr nicht ein, was du frei haben willst
Siehst du nicht, dass du schlecht für mich bist, Mädchen?
Baby, du bist meine süße Krankheit
Fantasien von dem, was sein könnte, aber
Du musstest säen, was du nicht ernten kannst
Und vielleicht wusstest du es nicht besser, aber du sagtest, wir würden für immer halten
Ich schätze, für immer ist nicht so lang, wie es scheint
Und vielleicht weiß ich es nicht besser, hoffe, der Gedanke an uns zusammen
Bricht dich zusammen und frisst dich in deinen Träumen auf

Und, Baby, wer bist du, dass du sagst,
Dass Liebe niemals Fehler macht?
Denn in letzter Zeit bekomme ich einfach keine Pause,
Es fällt einfach alles immer weiter runter
Und es fällt alles immer weiter runter
Und es fällt alles immer weiter runter
Und es fällt alles immer weiter runter
Und es fällt alles immer weiter runter

Mädchen, du bist das Schlimmste, schwöre, deine Liebe ist Gift, fließt direkt durch meine Venen
Ich will einfach aufgeben, es ist ein Hin und Her, es macht mich wahnsinnig
Und wer bin ich, dass ich alles zu Asche verbrennen lasse?
Du und ich sind irgendwo, bildschön, in der Vergangenheit gefangen

Und, Baby, wer bist du, dass du sagst,
Dass Liebe niemals Fehler macht?
Denn in letzter Zeit bekomme ich einfach keine Pause,
Es fällt einfach alles immer weiter runter
Und es fällt alles immer weiter runter
Und es fällt alles immer weiter runter
Und es fällt alles immer weiter runter
Und es fällt alles immer weiter runter