Too Many Blunts (original version) - Kxmcxle перевод на немецкий

Too Many Blunts (original version)

I'm gonna fuck up my lungs tonight
I'm 'bouta smoke too many blunts thats right
I'm feelin' higher then the people sleepin' on their flight
Baby I don't wanna fight, I wanna show you that you lighten my life up, your love don't got a price
It wasn't this way from the start, now i'm just focused on makin' this art so people hear me
I seen you peepin' me from afar, you came and you healed my scars, now all the drama can't get near me
I know sometimes it get weary
I know sometimes we say the wrong things, we gotta learn to let it out clearly
I'm praying you never fear me
You got me thinkin' 'bout you all day, when i'm alone the vibe is all eerie
I'm 'bouta kick back, sit back, relax
And get so high that I can't even tell a fuckin' week passed
I'm only smokin' green I can't relapse
I'm 'bouta put my seat back
And roll another blunt yeah that's a rematch
On C.O.D I hit you with the beam and then i'm 'bouta hit a teabag
They lookin' at me sayin' do you see that?
"Look at that fuckin' faggot, wearin' a wack jacket and a weak hat"
But I don't pay attention and don't see that
I'm focusin' on the music, it really helps me get through it, i'm tryna' help you get through it too can you see that
I hope i'm comin' off fluent, they used to call me a stupid dude, but I was misguided I hope you see that

Yeah the beat changed, (yeah, the beat changed) so- I can't even- it's not even enough left to say
What's on my brain, (on my brain) yeah
I'm stuttering and shit, don't even know what i'm sayin', but if you listen to me
I hope you know I love you
I love you- you mean the world to me
Fuck it, fuck it, fuck it, Aye

I'm gonna fuck up my lungs tonight
I'm 'bouta smoke too many blunts thats right
I'm feelin' higher then the people sleepin' on their flight
Baby I don't wanna fight, I wanna show you that you lighten my life up, your love don't got a price
Fuck tonight
I think I smoked too many blunts thats right
And now i'm higher then the people sleepin on their flight
Baby I don't wanna fight, I wanna show you that you lighten my life up, your love don't got a price

Zu Viele Blunts (Originalversion)

Ich werde heute Nacht meine Lungen ruinieren
Ich werde zu viele Blunts rauchen, das stimmt
Ich fühle mich höher als die Leute, die in ihrem Flugzeug schlafen
Baby, ich will nicht streiten, ich will dir zeigen, dass du mein Leben erhellst, deine Liebe ist unbezahlbar
Es war nicht immer so, jetzt konzentriere ich mich nur darauf, diese Kunst zu machen, damit die Leute mich hören
Ich habe gesehen, wie du mich aus der Ferne beobachtet hast, du kamst und hast meine Narben geheilt, jetzt kann mich das ganze Drama nicht mehr erreichen
Ich weiß, manchmal wird es anstrengend
Ich weiß, manchmal sagen wir die falschen Dinge, wir müssen lernen, es klar auszudrücken
Ich bete, dass du mich niemals fürchtest
Du bringst mich dazu, den ganzen Tag an dich zu denken, wenn ich allein bin, ist die Stimmung ganz unheimlich
Ich werde mich zurücklehnen, entspannen
Und so high werden, dass ich nicht mal merke, wenn eine Woche vergangen ist
Ich rauche nur Grünes, ich kann keinen Rückfall erleiden
Ich werde meinen Sitz zurücklehnen
Und noch einen Blunt drehen, ja, das ist ein Rückkampf
Bei C.O.D. treffe ich dich mit dem Strahl und dann mache ich einen Teabag
Sie sehen mich an und sagen: Siehst du das?
"Schau dir diesen verdammten Schwachkopf an, der eine beschissene Jacke und eine hässliche Mütze trägt"
Aber ich achte nicht darauf und sehe das nicht
Ich konzentriere mich auf die Musik, sie hilft mir wirklich, da durchzukommen, ich versuche, dir zu helfen, da auch durchzukommen, kannst du das sehen?
Ich hoffe, ich komme flüssig rüber, sie nannten mich früher einen dummen Kerl, aber ich war fehlgeleitet, ich hoffe, du siehst das

Ja, der Beat hat sich geändert, (ja, der Beat hat sich geändert) also- ich kann nicht einmal- es ist nicht mal genug übrig, um zu sagen
Was in meinem Kopf vorgeht, (in meinem Kopf) ja
Ich stottere und so, weiß nicht mal, was ich sage, aber wenn du mir zuhörst
Ich hoffe, du weißt, dass ich dich liebe
Ich liebe dich - du bedeutest mir die Welt
Scheiß drauf, scheiß drauf, scheiß drauf, Aye

Ich werde heute Nacht meine Lungen ruinieren
Ich werde zu viele Blunts rauchen, das stimmt
Ich fühle mich höher als die Leute, die in ihrem Flugzeug schlafen
Baby, ich will nicht streiten, ich will dir zeigen, dass du mein Leben erhellst, deine Liebe ist unbezahlbar
Scheiß auf heute Nacht
Ich glaube, ich habe zu viele Blunts geraucht, das stimmt
Und jetzt bin ich höher als die Leute, die in ihrem Flugzeug schlafen
Baby, ich will nicht streiten, ich will dir zeigen, dass du mein Leben erhellst, deine Liebe ist unbezahlbar