Текст и перевод песни Kxng Blanco - Soul Food

Soul Food

Can I take your order lady
And maybe get your number baby
Baby lets hook up tonight
Let me fill your appetite
It's whatever you like it's whatever you like

I said, "Can I take your order?"
She said "With delight"
I asked her what would she like to drink
She said "Mmm, a sprite no ice"
I brought her a basket of dinner rolls cuz she looked nice
I'm really thinking bout tryna get baby home tonight
Gave her a minute to look at the menu
I came back said "What is your name I'm tryna get into your mind
Bring them tingles to down your spine
Let you know that everything is fine, can I hit your line baby yes or no?"
She hesitated and she said "You're kind of cute you know
And my girl said she recognized your videos
And you came to me confident boy I like your glow
But for right now I'm gone have to tell you no"
"And yeen even take my order I forgot to mention
Wassup with the Sunday Dinners heard yall sides hittin"
I said "Its two sides and a piece of cake
You can get your chicken fried or grilled either way it's great"

Can I take your order lady
And maybe get your number baby
Baby lets hook up tonight
Let me fill your appetite
It's whatever you like it's whatever you like

I came back with her food like here you go, ma'am
She said, "yall got something sweeter than cake?"
I said, "You can try our candy yams
But if you want something a little more chocolate then here I am"
She said, "Girl he cute and he clever, what's your instagram?"
I gave her my Instagram and I gave a follow
I looked up in my DM's she said "Hit me tomorrow"
My bubble got bust by an old man saying
"Get back on the clock boy, this ain't no phone shop boy"
Old Man Jenkins why he always on my jock, boy
He gone make me spazz one day he gone get rocked, boy
Start thinking, I can't wait till I can reach the top, boy
Look down Old Man Jenkins handing me a mop, boy
Ooo I just bit my lip, start mopping by the girl see she left me a tip
Started counting the money seen a little piece of paper with her number in it
My attitude had flipped

Can I take your order lady
And maybe get your number baby
Baby lets hook up tonight
Let me fill your appetite
It's whatever you like it's whatever you like

Soul Food

Puis-je prendre votre commande, ma belle ?
Et peut-être obtenir votre numéro, bébé ?
Bébé, on pourrait se retrouver ce soir ?
Laisse-moi satisfaire ton appétit.
C'est ce que tu veux, c'est ce que tu veux.

J'ai dit, "Puis-je prendre votre commande ?"
Elle a dit, "Avec plaisir."
Je lui ai demandé ce qu'elle voulait boire.
Elle a dit, "Mmm, un Sprite sans glace."
Je lui ai apporté un panier de petits pains car elle avait l'air belle.
Je pense vraiment à essayer de ramener la petite à la maison ce soir.
Je lui ai laissé le temps de regarder le menu.
Je suis revenu et j'ai dit, "Quel est votre nom ? J'essaie de me mettre dans votre tête.
Faire courir des frissons le long de votre colonne vertébrale.
Te faire savoir que tout va bien. Puis-je te contacter, bébé, oui ou non ?"
Elle a hésité et a dit, "Tu es plutôt mignon, tu sais.
Et ma copine a dit qu'elle reconnaissait tes vidéos.
Et tu es venu vers moi avec confiance, garçon, j'aime ton éclat.
Mais pour le moment, je dois te dire non."
"Et tu n'as même pas pris ma commande, j'ai oublié de mentionner.
C'est quoi, avec les dîners du dimanche, j'ai entendu dire que vos plats sont bons."
J'ai dit, "C'est deux accompagnements et un morceau de gâteau.
Tu peux prendre ton poulet frit ou grillé, de toute façon c'est génial."

Puis-je prendre votre commande, ma belle ?
Et peut-être obtenir votre numéro, bébé ?
Bébé, on pourrait se retrouver ce soir ?
Laisse-moi satisfaire ton appétit.
C'est ce que tu veux, c'est ce que tu veux.

Je suis revenu avec sa nourriture, voilà, madame.
Elle a dit, "Vous avez quelque chose de plus sucré que le gâteau ?"
J'ai dit, "Tu peux essayer nos patates douces confites.
Mais si tu veux quelque chose de plus chocolaté, je suis là."
Elle a dit, "Fille, il est mignon et intelligent, quel est ton Instagram ?"
Je lui ai donné mon Instagram et je l'ai suivi.
J'ai regardé dans mes DM, elle a dit, "Contactes-moi demain."
Ma bulle a été éclatée par un vieil homme qui a dit.
"Remets-toi au travail, garçon, ce n'est pas un magasin de téléphones, garçon."
Le vieux Jenkins, pourquoi il est toujours sur mon dos, garçon ?
Il va me faire péter un câble un jour, il va se faire rouler dessus, garçon.
Commence à réfléchir, j'ai hâte d'atteindre le sommet, garçon.
Regarde en bas, le vieux Jenkins me tend une serpillière, garçon.
Ooo, j'ai juste mordu ma lèvre, j'ai commencé à nettoyer par terre, j'ai vu qu'elle m'avait laissé un pourboire.
J'ai commencé à compter l'argent, j'ai vu un petit morceau de papier avec son numéro dessus.
Mon attitude a fait un flip.

Puis-je prendre votre commande, ma belle ?
Et peut-être obtenir votre numéro, bébé ?
Bébé, on pourrait se retrouver ce soir ?
Laisse-moi satisfaire ton appétit.
C'est ce que tu veux, c'est ce que tu veux.