Kxng Blanco - Soul Food - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kxng Blanco - Soul Food




Soul Food
Домашняя еда
Can I take your order lady
Милая, могу я принять твой заказ?
And maybe get your number baby
И, может быть, получить твой номер, детка?
Baby lets hook up tonight
Малышка, давай встретимся сегодня вечером,
Let me fill your appetite
Позволь мне утолить твой аппетит.
It's whatever you like it's whatever you like
Всё, что ты захочешь, всё, что ты захочешь.
I said, "Can I take your order?"
Я сказал: "Могу я принять твой заказ?"
She said "With delight"
Она ответила: удовольствием."
I asked her what would she like to drink
Я спросил, что бы она хотела выпить,
She said "Mmm, a sprite no ice"
Она сказала: "Ммм, спрайт без льда."
I brought her a basket of dinner rolls cuz she looked nice
Я принёс ей корзинку с булочками, потому что она выглядела прекрасно.
I'm really thinking bout tryna get baby home tonight
Я уже думал о том, как бы пригласить её к себе сегодня.
Gave her a minute to look at the menu
Дал ей минутку посмотреть меню,
I came back said "What is your name I'm tryna get into your mind
Вернулся и сказал: "Как тебя зовут? Я хочу проникнуть в твои мысли,
Bring them tingles to down your spine
Вызвать мурашки по спине,
Let you know that everything is fine, can I hit your line baby yes or no?"
Показать тебе, что всё хорошо. Можно позвонить тебе, детка? Да или нет?"
She hesitated and she said "You're kind of cute you know
Она помедлила и сказала: "Ты симпатичный, знаешь,
And my girl said she recognized your videos
И моя подруга сказала, что видела тебя в клипах,
And you came to me confident boy I like your glow
И ты подошёл ко мне так уверенно, мне нравится твоя аура,
But for right now I'm gone have to tell you no"
Но сейчас я вынуждена тебе отказать."
"And yeen even take my order I forgot to mention
ты даже не принял мой заказ, я забыла сказать.
Wassup with the Sunday Dinners heard yall sides hittin"
Как насчёт воскресного ужина? Слышала, ваши порции отменные."
I said "Its two sides and a piece of cake
Я сказал: "Два гарнира и кусок пирога,
You can get your chicken fried or grilled either way it's great"
Ты можешь заказать жареную или приготовленную на гриле курицу, в любом случае это будет вкусно."
Can I take your order lady
Милая, могу я принять твой заказ?
And maybe get your number baby
И, может быть, получить твой номер, детка?
Baby lets hook up tonight
Малышка, давай встретимся сегодня вечером,
Let me fill your appetite
Позволь мне утолить твой аппетит.
It's whatever you like it's whatever you like
Всё, что ты захочешь, всё, что ты захочешь.
I came back with her food like here you go, ma'am
Я вернулся с её едой: "Вот, пожалуйста, мадам."
She said, "yall got something sweeter than cake?"
Она сказала: вас есть что-нибудь послаще пирога?"
I said, "You can try our candy yams
Я ответил: "Вы можете попробовать наш сладкий батат,
But if you want something a little more chocolate then here I am"
Но если хотите что-то более шоколадное, то вот он я."
She said, "Girl he cute and he clever, what's your instagram?"
Она рассмеялась: "Девчонки, он милый и остроумный. Какой у тебя инстаграм?"
I gave her my Instagram and I gave a follow
Я дал ей свой Инстаграм и подписался на неё.
I looked up in my DM's she said "Hit me tomorrow"
Заглянул в директ, а она написала: "Напиши мне завтра."
My bubble got bust by an old man saying
Мой пузырь лопнул, когда какой-то старик сказал:
"Get back on the clock boy, this ain't no phone shop boy"
"Возвращайся к работе, парень, это тебе не телефонный магазин!"
Old Man Jenkins why he always on my jock, boy
Старик Дженкинс, почему он вечно ко мне цепляется?
He gone make me spazz one day he gone get rocked, boy
Он меня когда-нибудь доведет, я ему врежу.
Start thinking, I can't wait till I can reach the top, boy
Начал думать: "Не могу дождаться, когда же я добьюсь успеха."
Look down Old Man Jenkins handing me a mop, boy
Смотрю вниз, а старик Дженкинс протягивает мне швабру.
Ooo I just bit my lip, start mopping by the girl see she left me a tip
Ооо, я закусил губу и начал мыть пол рядом с той девушкой, вижу, она оставила мне чаевые.
Started counting the money seen a little piece of paper with her number in it
Начал считать деньги и увидел маленький кусочек бумаги с её номером.
My attitude had flipped
Моё настроение сразу улучшилось.
Can I take your order lady
Милая, могу я принять твой заказ?
And maybe get your number baby
И, может быть, получить твой номер, детка?
Baby lets hook up tonight
Малышка, давай встретимся сегодня вечером,
Let me fill your appetite
Позволь мне утолить твой аппетит.
It's whatever you like it's whatever you like
Всё, что ты захочешь, всё, что ты захочешь.





Авторы: Jeffery Blakely


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.