Energy - Ky перевод на немецкий

Energy

I wish I could rip out a page
Of my memory cause I put too much energy In him and me
Can′t wait till I get through this phase
Cause its killing me
Too bad we can't rewrite our own history

Such a misery when hes here with me
Its hard to believe I′m still lonely
Chances fading now, patients running out
This ain't how it's suppose to be

I′m having nightmares from sleeping with the enemy
How do we reverse the chemistry
I don′t want us to be the end of me

This love is taking all of my energy
Energy energy, taking all of my energy
Energy

Seems only like yesterday
Not even gravity
Can keep your feet off the ground
When you're with me
How could two be as one
We′ve become so divided

Such a mystery when he's here with me...

Now I can feel a change in me

Energie

Ich wünschte, ich könnte eine Seite herausreißen
Aus meiner Erinnerung, denn ich habe zu viel Energie in ihn und mich gesteckt
Kann es kaum erwarten, bis ich diese Phase überwunden habe
Denn es macht mich fertig
Zu schade, dass wir unsere eigene Geschichte nicht umschreiben können

So ein Elend, wenn er bei mir ist
Schwer zu glauben, dass ich immer noch einsam bin
Die Chancen schwinden, die Geduld geht zu Ende
So sollte es nicht sein

Ich habe Alpträume davon, mit dem Feind zu schlafen
Wie kehren wir die Chemie um?
Ich will nicht, dass wir mein Untergang sind

Diese Liebe raubt mir all meine Energie
Energie, Energie, raubt mir all meine Energie
Energie

Es scheint wie gestern
Nicht einmal die Schwerkraft
Konnte deine Füße auf dem Boden halten
Als du bei mir warst
Wie konnten zwei eins sein?
Wir sind so entzweit worden

So ein Rätsel, wenn er bei mir ist...

Jetzt spüre ich eine Veränderung in mir