Depression is a Monster - Ky Baldwin перевод на немецкий

Depression is a Monster

She was broken
Not softly-spoken
She carried a pain that we couldn't see
But beneath that fantasy
She was all alone

She was faking
Her heart was breaking
Did I tell her she was everything to me
That I'm right here and that she
She was not alone

Depression is a monster that takes your heart as prey
While it leaves you drowning and takes your breathe away
Now it's too late to save the day

It could be your mothers son
It could be your fathers daughter (anyone)
The funny guy at school
The girl you thought was the one
You're more than a memory
You know you took a part of me
(Part of me)

You were my beautiful bird
Left me with broken wings
Now I can't fly with you

She was falling
Just tryna hold-on
To a world that held her promises
A broken thread of confidence
Is all she's never known

Depression is a monster
That leaves your heart to waste
While it leaves you drowning
And takes your breathe away
Now it's too late to save the day

It could be your mother's son
It could be your father's daughter (anyone)
The funny guy at school
The girl you thought was the one
You're more than a memory
You know you took a part of me (part of me)
You were my beautiful bird
Left me with broken wings

Now I can't fly with you

It's 8 months to the day
Since I found you where you lay
With a note saying you were not ok
Self-loathing and despair
Hidden pages we were unaware
And a heart that just can't repair

Now it's too late You've gone away

It could be your mother's son
It could be your father's daughter (anyone)
The funny guy at school
The girl you thought was the one
You're more than a memory
You know you took a part of me (part of me)

You were my beautiful bird
Left me with broken wings

It's time to face the truth

I'll never fly with you

Depression ist ein Monster

Sie war gebrochen
Nicht leise sprechend
Sie trug einen Schmerz, den wir nicht sehen konnten
Aber unter dieser Fantasie
War sie ganz allein

Sie täuschte vor
Ihr Herz war gebrochen
Habe ich ihr gesagt, dass sie alles für mich ist
Dass ich hier bin und dass sie
Sie war nicht allein

Depression ist ein Monster, das dein Herz zur Beute nimmt
Während es dich ertrinken lässt und dir den Atem raubt
Jetzt ist es zu spät, um den Tag zu retten

Es könnte der Sohn deiner Mutter sein
Es könnte die Tochter deines Vaters sein (jeder)
Der lustige Typ in der Schule
Das Mädchen, von dem du dachtest, sie wäre die Richtige
Du bist mehr als eine Erinnerung
Du weißt, du hast einen Teil von mir mitgenommen
(Teil von mir)

Du warst mein wunderschöner Vogel
Ließest mich mit gebrochenen Flügeln zurück
Jetzt kann ich nicht mit dir fliegen

Sie fiel
Versuchte sich nur festzuhalten
An einer Welt, die ihre Versprechen hielt
Ein zerbrochener Faden des Vertrauens
Ist alles, was sie je gekannt hat

Depression ist ein Monster
Das dein Herz verkommen lässt
Während es dich ertrinken lässt
Und dir den Atem raubt
Jetzt ist es zu spät, um den Tag zu retten

Es könnte der Sohn deiner Mutter sein
Es könnte die Tochter deines Vaters sein (jeder)
Der lustige Typ in der Schule
Das Mädchen, von dem du dachtest, sie wäre die Richtige
Du bist mehr als eine Erinnerung
Du weißt, du hast einen Teil von mir mitgenommen (Teil von mir)
Du warst mein wunderschöner Vogel
Ließest mich mit gebrochenen Flügeln zurück

Jetzt kann ich nicht mit dir fliegen

Es sind 8 Monate seit dem Tag
An dem ich dich fand, wo du lagst
Mit einer Nachricht, dass es dir nicht gut ging
Selbsthass und Verzweiflung
Versteckte Seiten, von denen wir nichts wussten
Und ein Herz, das einfach nicht heilen kann

Jetzt ist es zu spät, du bist fortgegangen

Es könnte der Sohn deiner Mutter sein
Es könnte die Tochter deines Vaters sein (jeder)
Der lustige Typ in der Schule
Das Mädchen, von dem du dachtest, sie wäre die Richtige
Du bist mehr als eine Erinnerung
Du weißt, du hast einen Teil von mir mitgenommen (Teil von mir)

Du warst mein wunderschöner Vogel
Ließest mich mit gebrochenen Flügeln zurück

Es ist Zeit, der Wahrheit ins Auge zu sehen

Ich werde nie mit dir fliegen