Текст и перевод песни Ky Baldwin - I Don't Care
I Don't Care
Мне все равно
It's
Friday
night
Ночь
пятницы
And
the
stars
are
lined
up
just
right
И
звезды
идеально
выстроились
в
ряд
Any
second
I
might
ignite
С
минуты
на
минуту
я
могу
вспыхнуть
So
let's
make
some
noise
Давай
устроим
шум
Broken
hearts
Разбитые
сердца
We're
just
leaving
them
on
the
floor
Мы
просто
оставляем
их
на
полу
Cause
tonight
we're
gonna
ignore
Потому
что
сегодня
мы
будем
игнорировать
All
the
rules
Все
правила
Don't
freak
out
I'm
not
looking
for
forever
Не
пугайся,
я
не
ищу
вечности
Let's
go
together
wanna
Get
to
know
you
better
Пойдем
вместе,
хочу
узнать
тебя
получше
And
if
it's
feeling
right
then
we're
just
gonna
let
it
И
если
нам
будет
хорошо,
то
мы
просто
позволим
этому
Flooooooowwwww
Произойтииииии
I
don't
care
if
you
like
my
body
Мне
все
равно,
нравится
ли
тебе
мое
тело
Don't
care
if
you
like
my
style
Мне
все
равно,
нравится
ли
тебе
мой
стиль
I'm
not
looking
to
mislead
ya
Я
не
собираюсь
тебя
обманывать
But
you're
gonna
wanna
stay
a
while
Но
тебе
захочется
задержаться
на
какое-то
время
Might
not
have
the
moves
like
Jagger
Может
быть,
у
меня
нет
движений
Джаггера
Or
no
Michael
Jackson
swagger
Или
развязности
Майкла
Джексона
Have
some
faith
and
believe
me
baby
Поверь
мне,
детка
You
won't
care
cause
I
don't
care
darling
Тебе
будет
все
равно,
потому
что
мне
все
равно,
дорогая
I'm
not
playing
to
win
Я
не
играю,
чтобы
победить
But
you
know
I'm
gonna
take
my
shot
Но
знай,
я
использую
свой
шанс
Not
living
for
A
forget
me
not
Не
живу
ради
незабудки
Come
on
now
let's
get
loud
Давай
же,
давай
пошумим
Can't
hold
me
down
I'm
not
stopping
for
anyone
Не
сдерживай
меня,
я
не
остановлюсь
ни
для
кого
Keep
on
living
until
I'm
done
Буду
продолжать
жить,
пока
не
закончу
(Til
I'm
done
done
done
done
done
done)
(Пока
не
закончу,
закончу,
закончу,
закончу,
закончу,
закончу)
There's
just
one
thing
that
I
kinda
wanna
mention
Есть
одна
вещь,
о
которой
я
хочу
упомянуть
I'm
not
into
girls
who
are
looking
for
attention
Мне
не
нравятся
девушки,
которые
ищут
внимания
Just
be
yourself
it
releases
all
the
tension
Просто
будь
собой,
это
снимает
напряжение
I
don't
care
if
you
like
my
body
Мне
все
равно,
нравится
ли
тебе
мое
тело
Don't
care
if
you
like
my
style
Мне
все
равно,
нравится
ли
тебе
мой
стиль
I'm
not
looking
to
mislead
ya
Я
не
собираюсь
тебя
обманывать
But
you're
gonna
wanna
stay
a
while
Но
тебе
захочется
задержаться
на
какое-то
время
Might
not
have
the
moves
like
Jagger
Может
быть,
у
меня
нет
движений
Джаггера
Or
no
Michael
Jackson
swagger
Или
развязности
Майкла
Джексона
Have
some
faith
and
believe
me
baby
Поверь
мне,
детка
You
won't
care
cause
I
don't
care
darling
Тебе
будет
все
равно,
потому
что
мне
все
равно,
дорогая
Don't
care
for
all
the
games
they
play
Мне
все
равно
на
все
эти
игры
Don't
care
To
hear
the
things
they
say
Мне
все
равно,
что
они
говорят
I'm
living
loving
life
just
fine
Я
живу
и
люблю
жизнь
Because
this
music
makes
me
high
Потому
что
эта
музыка
меня
заводит
Don't
care
for
all
the
games
they
play
Мне
все
равно
на
все
эти
игры
Don't
care
To
hear
the
things
they
say
Мне
все
равно,
что
они
говорят
I'm
living
loving
life
just
fine
Я
живу
и
люблю
жизнь
Because
this
music
makes
me
high
Потому
что
эта
музыка
меня
заводит
I
don't
care
if
you
like
my
body
Мне
все
равно,
нравится
ли
тебе
мое
тело
Don't
care
if
you
like
my
style
Мне
все
равно,
нравится
ли
тебе
мой
стиль
I'm
not
looking
to
mislead
ya
Я
не
собираюсь
тебя
обманывать
But
you're
gonna
wanna
stay
a
while
Но
тебе
захочется
задержаться
на
какое-то
время
Might
not
have
the
moves
like
Jagger
Может
быть,
у
меня
нет
движений
Джаггера
Or
no
Michael
Jackson
swagger
Или
развязности
Майкла
Джексона
Have
some
faith
and
believe
me
baby
Поверь
мне,
детка
You
won't
care
cause
I
don't
care
darling
Тебе
будет
все
равно,
потому
что
мне
все
равно,
дорогая
Don't
care
for
all
the
games
they
play
Мне
все
равно
на
все
эти
игры
Don't
care
to
hear
the
things
they
say
Мне
все
равно,
что
они
говорят
I'm
living
loving
life
just
fine
Я
живу
и
люблю
жизнь
Because
this
music
makes
me
high
Потому
что
эта
музыка
меня
заводит
Don't
care
for
all
the
games
they
play
Мне
все
равно
на
все
эти
игры
Don't
care
to
hear
the
things
they
say
Мне
все
равно,
что
они
говорят
I'm
living
loving
life
just
fine
Я
живу
и
люблю
жизнь
Because
this
music
makes
me
high
Потому
что
эта
музыка
меня
заводит
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ky Baldwin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.