Ky Baldwin - It's My Life - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ky Baldwin - It's My Life




It's My Life
Это моя жизнь
Play with fire and you'll get burned
Играй с огнем, и ты обожжешься,
I've heard it time and time again
Я слышал это снова и снова.
But let me tell you somethin' man
Но позволь мне сказать тебе кое-что, парень,
The deniers they try to cut us down
Эти скептики, они пытаются унизить нас.
Before you give me some advice
Прежде чем давать мне советы,
Where's your scars from when you tried?
Покажи мне свои шрамы, где ты пытался.
It's not who are it's who that you want to see
Дело не в том, кто ты есть, а в том, кем ты хочешь быть.
Are you all that are, or all that you really could be?
Ты тот, кто ты есть, или тот, кем ты мог бы быть?
Woah and the more that they hate the more that you can get stronger
И чем больше они ненавидят, тем сильнее ты можешь стать.
You can never give up don't you tap out on me
Никогда не сдавайся, не бросай меня.
Just say
Просто скажи:
It's my life
Это моя жизнь,
I'll be damned
Будь я проклят,
If you'll come and rip it from my hands
Если ты придешь и вырвешь ее из моих рук.
Said it's my life
Сказал, это моя жизнь,
I'm the man
Я мужчина,
You better keep me in your sight
Тебе лучше не спускать меня с глаз,
Cause I'm not going down without a fight
Потому что я не собираюсь сдаваться без боя.
Without a fight
Без боя,
Going down without a fight
Сдаваться без боя.
There'll be days when there's nowhere left to fall
Будут дни, когда некуда будет падать,
But the doubt is just a lie
Но сомнение это всего лишь ложь,
And regret lives with the dying
А сожаление живет с умирающими.
That fear was built and served with love
Этот страх был построен и подан с любовью,
Oh but now there's only me
Но теперь есть только я
In the mirror left to like
В зеркале, которому осталось только любить.
It's not who are it's who that you want to see
Дело не в том, кто ты есть, а в том, кем ты хочешь быть.
Are you all that are, or all that you really could be?
Ты тот, кто ты есть, или тот, кем ты мог бы быть?
Woah when you wanna lay down you'll work a little longer
Когда ты захочешь сдаться, ты будешь работать немного дольше,
And when the world is crumbling that's when you'll believe
И когда мир рушится, именно тогда ты поверишь.
You'll say
Ты скажешь:
It's my life
Это моя жизнь,
I'll be damned
Будь я проклят,
If you'll come and rip it from my hands
Если ты придешь и вырвешь ее из моих рук.
Said it's my life
Сказал, это моя жизнь,
I'm the man
Я мужчина,
You better keep me in your sight
Тебе лучше не спускать меня с глаз,
Cause I'm not going down without a fight
Потому что я не собираюсь сдаваться без боя.
It's not who are it's who that you want to see
Дело не в том, кто ты есть, а в том, кем ты хочешь быть.
Are you all that are, or all that you really could be
Ты тот, кто ты есть, или тот, кем ты мог бы быть?
Woah when you wanna lay down you'll work a little longer
Когда ты захочешь сдаться, ты будешь работать немного дольше,
And when the world is crumbling that's when you'll believe
И когда мир рушится, именно тогда ты поверишь.
It's my life
Это моя жизнь.





Авторы: Ky Baldwin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.