Ky Baldwin - Loved and Lost - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ky Baldwin - Loved and Lost




Loved and Lost
Понёс потери и полюбил
You left me there that night
Ты бросил меня в ту ночь,
Crying in the shadow of the kitchen light
Оставив плакать в кухонной тени.
Now you say I'm on your mind
А теперь ты говоришь, что думаешь обо мне,
That you replayed that mistake a thousand times
Что тысячу раз прокручивал ту ошибку.
Now you're wondering bout my sister
Теперь тебя мучают мысли о том, как моя сестра
And my mumma how they doing
И моя мама, как у них дела.
Should we talk about the Christmas
А стоит ли говорить о том Рождестве,
And the New Year that you ruined
И Новом годе, которые ты испортил?
Left the flowers,
Ведь цветы уже завяли,
Dreams of ours
Мечты наши тоже,
And now you're here to say you were wrong
И теперь ты пришел признаться, что ошибался.
You're swallowing your pride
Ты преступаешь через свою гордость,
And taking back all that you said to me that night
И отказываешься ото всех слов, сказанных мне в ту ночь.
All I know is that
Я знаю только, что
I loved and lost
Понёс потери и полюбил,
You left I watched
Ты бросил меня, а я смотрел,
There was a time that we had it all
Когда-то у нас было всё,
Until my heart was broken on the kitchen floor
Но ты разбил мне сердце на той кухне.
So don't ask me
Так что не проси меня
Tears down your cheeks
Вытирать твои слёзы,
You couldn't find what you were looking for
Ты не смог найти то, что искал,
Until you realized that what you had was gone
Пока не осознал, что упустил.
Birthdays come and gone
Дни рождения приходили и уходили,
Was it just too much to hope that you may call
Слишком ли много было надежды, что ты позвонишь?
Now time's a friend of mine
Теперь время стало моим другом,
As I drive those lonely streets
Когда я езжу по этим пустынным улицам
With an empty passenger side
На переднем сиденье пустота.
You're reminiscing all about the summers that we used to have
Ты ностальгируешь по тому лету, которое мы провели,
Here you go you're promising
Ты обещаешь,
You're not the same as when you left
Что уже не тот, каким был, когда ушел.
You love the flowers
Тебе теперь нравятся цветы,
Dreams of ours
Мечты наши,
And next to me is where you belong
И рядом со мной твое место.
Yeah
Да,
We had everything
У нас было всё,
Until you just up and left
Пока ты просто не собрался и не ушел,
In search of a different kind of green
В погоне за чем-то другим.
All I know is that
Я знаю только, что
I loved and lost
Понёс потери и полюбил,
You left I watched
Ты бросил меня, а я смотрел,
There was a time that we had it all
Когда-то у нас было всё,
Until my heart was broken on the kitchen floor
Но ты разбил мне сердце на той кухне.
So don't ask me
Так что не проси меня
Tears down your cheeks
Вытирать твои слёзы,
You couldn't find what you were looking for
Ты не смог найти то, что искал,
Until you realized
Пока не понял,
Oh until you realized
Пока не понял,
That what you had was gone
Что упустил.
What you had was gone
Что упустил,
Said what you had was gone
Сказал, что упустил.
Now it's gone
Теперь всё кончено,
You left me all alone
Ты оставил меня совсем одну,
Now what you had is gone
Теперь всё кончено.
And now we're just a song
И теперь мы просто песня.





Авторы: Ky Baldwin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.