Текст и перевод песни Ky Baldwin - Strangers' Silence

Strangers' Silence

There's been hard times
There's been pain
There's been heartbreak
There's been shame
Questions that you're too scared to face
You're at home
But you're all alone

You've been outcast
You've been blamed
Fingers pointed
Cause you're not the same
You've fought the fight
But it's been in vein
But together we
Can make this end

Can you feel it in the air
Strangers silence disappears
The time has come to bring this to its knees
We will stand by you

Oh oh oh oh oh
We weren't there in your darkest hour
Waited till the eleventh hour
Now we're
Shoulder to Shoulder
But we're here now
Put our arms around each other

Hold on to one another
Together we are the power
Together we're so much louder

Oh oh oh oh oh

She's been patient
She's been strong
Walked the shadows for far too long
She's stepping up to where she belongs
The tables turn let it burn

Can you feel it in the air
Strangers silence disappears
The time has come to bring this to its knees
We will stand by you

Oh oh oh oh oh
We weren't there in your darkest hour
Waited till the eleventh hour
Now we're
Shoulder to Shoulder
But we're here now
Put our arms around each other

Hold on to one another
Together we are the power
Together we're so much louder

Oh oh oh oh oh

(Dance Break)

We will stand by you

Oh oh oh oh oh
We weren't there in your darkest hour
Waited till the eleventh hour
Now we're
Shoulder to Shoulder
But we're here now
Put our arms around each other

Hold on to one another
Together we are the power
Together we're so much louder

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oohh oh oh oh oh

Le Silence des Étrangers

Il y a eu des moments difficiles
Il y a eu de la douleur
Il y a eu des peines de cœur
Il y a eu de la honte
Des questions que tu as trop peur d'affronter
Tu es chez toi
Mais tu es toute seule

Tu as été mise à l'écart
Tu as été blâmée
Des doigts pointés
Parce que tu n'es pas la même
Tu as mené le combat
Mais ça a été en vain
Mais ensemble, nous
Pouvons mettre fin à tout ça

Peux-tu le sentir dans l'air
Le silence des étrangers disparaît
Le moment est venu de mettre tout ça à genoux
Nous serons là pour toi

Oh oh oh oh oh
On n'était pas là à ton heure la plus sombre
On a attendu la onzième heure
Maintenant, nous sommes
Épaule contre épaule
Mais nous sommes là maintenant
On se prend dans les bras

On se tient l'un l'autre
Ensemble, nous sommes la puissance
Ensemble, nous sommes beaucoup plus forts

Oh oh oh oh oh

Elle a été patiente
Elle a été forte
Elle a marché dans les ombres trop longtemps
Elle se lève pour retrouver sa place
La situation se retourne, laisse brûler

Peux-tu le sentir dans l'air
Le silence des étrangers disparaît
Le moment est venu de mettre tout ça à genoux
Nous serons là pour toi

Oh oh oh oh oh
On n'était pas là à ton heure la plus sombre
On a attendu la onzième heure
Maintenant, nous sommes
Épaule contre épaule
Mais nous sommes là maintenant
On se prend dans les bras

On se tient l'un l'autre
Ensemble, nous sommes la puissance
Ensemble, nous sommes beaucoup plus forts

Oh oh oh oh oh

(Pause de danse)

Nous serons là pour toi

Oh oh oh oh oh
On n'était pas là à ton heure la plus sombre
On a attendu la onzième heure
Maintenant, nous sommes
Épaule contre épaule
Mais nous sommes là maintenant
On se prend dans les bras

On se tient l'un l'autre
Ensemble, nous sommes la puissance
Ensemble, nous sommes beaucoup plus forts

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oohh oh oh oh oh