Ky-Mani Marley - Fell In Love - перевод текста песни на русский

Fell In Love - Ky-Mani Marleyперевод на русский




Fell In Love
Влюбилась
She fell in love with a rastaman
Она влюбилась в растамана
Sits alone trying to understand
Сидит одна, пытаясь понять
Telling herself this could not be
Говорит себе, что этого не может быть
But now she finds her self in love with me
Но теперь она обнаруживает, что влюблена в меня
- Repeat -
- Припев -
She promised herself in life
Она обещала себе в жизни
She would not fall in love with my type
Что не влюбится в таких, как я
Because she heard we're nuttin but vagabons in peace
Потому что слышала, что мы всего лишь бродяги, живущие в мире
She said, she'll never stoop to my level
Она сказала, что никогда не опустится до моего уровня
It would be like dancing with the devil
Это было бы как танец с дьяволом
After lookin in her eyes I told her that was not the truth inside
Взглянув ей в глаза, я сказал, что это неправда
It's because I'm too roots
Это потому, что я верен своим корням
It's because I'm down to earth
Это потому, что я приземлённый
Naturally always speaks the truth
По своей природе всегда говорю правду
After those works in my arms free volent
После этих слов в моих объятиях она освободилась
Yeah yeah yeah yeah
Да, да, да, да
She fell in love with a rastaman
Она влюбилась в растамана
Sits alone trying to understand
Сидит одна, пытаясь понять
Telling herself this could not be
Говорит себе, что этого не может быть
But now she finds her self in love with me
Но теперь она обнаруживает, что влюблена в меня
- Repeat -
- Припев -
(Common this is what the lady told me brother)
(Слушай, вот что сказала мне эта девушка, брат)
When her greatest effort
Когда её величайшие усилия
Fails to satisfy her smallest needs
Не могут удовлетворить её малейшие потребности
It's time to make a change in her life in deed, well
Пора что-то менять в своей жизни, и правда
But time said patiens is a wortue
Но время сказало, что терпение - это добродетель
And good things will come to you
И хорошее придёт к тебе
Time is of the accens baby
Время - это главное, детка
So make sure you get this like lesson
Так что убедись, что ты усвоила этот урок
What you see outside is not always what wells inside
То, что ты видишь снаружи, не всегда соответствует тому, что внутри
This simple things I know, u know
Эти простые вещи я знаю, ты знаешь
So u cant replace what u should let go
Так что ты не можешь заменить то, что должна отпустить
Cause u done
Потому что ты закончила
She fell in love with a rastaman
Она влюбилась в растамана
Sits alone trying to understand
Сидит одна, пытаясь понять
Telling herself this could not be
Говорит себе, что этого не может быть
But now she finds her self in love with me
Но теперь она обнаруживает, что влюблена в меня
- Repeat -
- Припев -
Bababadubidabi dubaaa woooeeej
Бабадубидаби дубааа вуууиий
Hahaha wawoodioo
Хахаха вавудиио
It's because I'm too roots
Это потому, что я верен своим корням
It's because I'm down to earth
Это потому, что я приземлённый
Naturally always speaks the truth
По своей природе всегда говорю правду
After those works in my arms free volent
После этих слов в моих объятиях она освободилась
Yeah yeah yeah yeah
Да, да, да, да
She fell in love with a rastaman
Она влюбилась в растамана
Sits alone trying to understand
Сидит одна, пытаясь понять
Telling herself this could not be
Говорит себе, что этого не может быть
But now she finds her self in love with me
Но теперь она обнаруживает, что влюблена в меня
- Repeat -
- Припев -





Авторы: MORGAN MEMMALATEL, MORGAN NAKHAMYAH, MORGAN UNA IYARN, MORGAN PETER ANTHONY, BRANCH CLIFFORD N, MORGAN ROY, MARLEY KYMANI RONALD


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.