Yaw La - Kya Loum перевод на немецкий

Yaw La

Gueustouna na ba xaam ragne'na
Mame loumou lep deugue
Tay xaam na thi daraa

Tewena temb nguir se'y
Si seuy te' yallah takh
Tamou na ouff kouli ndiabote gui
So tuke' te' na sa xel daal

Bour yallah moma bolek yaw
(My love)
Beuguela demb tay la raw
(Sama xol)
Ma nangou ko di ko ndamo
(My love)
Lawela thiate ndax amoulo morome
(Ken dou yaw)
(Heey)
Yaw la yaw la
Yaw lama yallah bolel si adouna
(Heey)
Yaw la yaw la

Li may niane bour bi yallah moy sa bo tangue' malay ke'ral
Done sa yaye fall di la sikaral
Matela kanam te meune sa ganaw
Mbeuguel gouy laaw ba faaw
Baniou andado thi batine di fanaaw
Baby yallah moma bolek yaw
Te lou yallah bole
Samb ko moy li woor

Tewena temb nguir se'y
Si seuy te' yallah takh
Tamou na ouff kouli ndiabote gui
So tuke' te' na sa xel daal

Bour yallah mome' bolek yaw
(My love)
Beuguela demb tay la raw
(Sama xol)
Ma nangou ko di ko ndamo
(My love)
Lawela thiate ndax amoulo morome
(Ken dou yaw)
(Heey)
Yaw la yaw la
Yaw lama yallah bolel si adouna
(Heey)
Yaw la yaw la
(Baby, Baby)
Yaw la yaw la
Yaw lama yallah bolel si adouna Yaw la yaw la
(Heey)
Yaw la yaw la
(Baby, Baby)
Yaw la yaw la
Yaw lama yallah bolel si adouna Yaw la yaw la
(Heey)
Yaw la yaw la

Nur Du

Ich habe genug gesucht, um zu wissen und zu unterscheiden,
Mama, alles, was er/sie tut, ist wahr,
Heute weiß ich etwas darüber.

Ich bin bereit für die Ehe,
In der Ehe, und um Gottes Willen,
Ich habe mich daran gewöhnt, die ganze Familie zu tragen,
Wenn du reist, sei beruhigt.

Gott, der Herr, hat mich mit dir verbunden,
(Meine Liebe)
Ich liebe dich, gestern, heute noch mehr,
(Mein Herz)
Ich akzeptiere es und nehme es an,
(Meine Liebe)
Ich schwöre beim Schutz vor bösen Blicken, weil du unvergleichlich bist,
(Niemand ist wie du)
(Hey)
Du bist es, du bist es,
Du bist der, den Gott mir in dieser Welt gegeben hat,
(Hey)
Du bist es, du bist es.

Was ich vom Herrn, Gott, erbitte, ist, dass wenn du wütend bist, ich dich abkühle,
Ich werde deine Mutter Fall sein, die dich lobpreist,
Ich werde vor dir stehen und hinter dir stehen können,
Eine Liebe, die bis zum Tod brennt,
Dass wir zusammen im Verborgenen alt werden,
Baby, Gott, der Herr, hat mich mit dir verbunden,
Und was Gott verbindet,
Es zu schützen ist das, was sicher ist.

Ich bin bereit für die Ehe,
In der Ehe, und um Gottes Willen,
Ich habe mich daran gewöhnt, die ganze Familie zu tragen,
Wenn du reist, sei beruhigt.

Gott, der Herr, hat mich mit dir verbunden,
(Meine Liebe)
Ich liebe dich, gestern, heute noch mehr,
(Mein Herz)
Ich akzeptiere es und nehme es an,
(Meine Liebe)
Ich schwöre beim Schutz vor bösen Blicken, weil du unvergleichlich bist,
(Niemand ist wie du)
(Hey)
Du bist es, du bist es,
Du bist der, den Gott mir in dieser Welt gegeben hat,
(Hey)
Du bist es, du bist es,
(Baby, Baby)
Du bist es, du bist es,
Du bist der, den Gott mir in dieser Welt gegeben hat. Du bist es, du bist es,
(Hey)
Du bist es, du bist es,
(Baby, Baby)
Du bist es, du bist es,
Du bist der, den Gott mir in dieser Welt gegeben hat. Du bist es, du bist es,
(Hey)
Du bist es, du bist es.