Kyahn Ely - Sweater Town - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kyahn Ely - Sweater Town




Sweater Town
Ville du Pull
I had the worst day of my life
J'ai eu la pire journée de ma vie
When we turn thirteen, summer ends and I have to leave everything behind
Quand on a treize ans, l'été se termine et je dois tout laisser derrière moi
You were the only person I could count on, and now you're leaving me too
Tu étais la seule personne sur qui je pouvais compter, et maintenant tu me quittes aussi
Look, I've been thinking about it
Écoute, j'y ai pensé
I won't be gone forever, okay
Je ne serai pas partie pour toujours, d'accord
I'll still visit you at home, and we'll chat online
Je te rendrai visite chez toi, et on chattera en ligne
We'll make it work
On va faire en sorte que ça marche
I don't want it to work
Je ne veux pas que ça marche
I just wish summer could last forever
J'aimerais juste que l'été dure éternellement
But it can't, Mabel
Mais ça ne peut pas, Mabel
Stay with me in Sweater Town
Reste avec moi dans la ville du pull
Where we can play all around
on peut jouer partout
In this place, fun cannot die
En cet endroit, le plaisir ne peut pas mourir
In this place, we chill and vibe
En cet endroit, on se détend et on s'ambiance
Hey, look, I made you a sweater
Hé, regarde, je t'ai fait un pull
Can you say, I love you
Peux-tu dire, je t'aime
Look it's hard for me to say
Regarde, c'est difficile pour moi de dire
But I thought of you as a cute babe
Mais je te trouvais mignonne
And I know it's hard for you to stay
Et je sais que c'est difficile pour toi de rester
But won't you be my baby
Mais ne seras-tu pas ma chérie
In my eyes, you're a shooting star
À mes yeux, tu es une étoile filante
That touches the sky
Qui touche le ciel
It's not that hard
Ce n'est pas si difficile
Cause you're so great
Parce que tu es tellement géniale
Your heart's not a mistake
Ton cœur n'est pas une erreur
So stay with me you goofball
Alors reste avec moi, mon lardon
And watch some Gravity Falls
Et regarde un peu Gravity Falls
Your heart's like Mabel
Ton cœur est comme Mabel
Smart as Candy
Maline comme Candy
Hell, you're tougher than Grenda
Bon sang, tu es plus dure que Grenda
If you leave, I will be lonely
Si tu pars, je serai seule
Cause I'll miss our journey
Parce que je vais manquer notre voyage
So please stay here
Alors s'il te plaît, reste ici
I love you
Je t'aime
Stay with me in Sweater Town
Reste avec moi dans la ville du pull
Where we can play all around
on peut jouer partout
In this place, fun cannot die
En cet endroit, le plaisir ne peut pas mourir
In this place, we chill and vibe
En cet endroit, on se détend et on s'ambiance
Hey, look, I made you a sweater
Hé, regarde, je t'ai fait un pull
So please stay
Alors s'il te plaît, reste
I love you
Je t'aime
If you come back I'll be here
Si tu reviens, je serai
I'll wait all days and night too
J'attendrai jour et nuit
La-di-da-di-da-di-do
La-di-da-di-da-di-do





Авторы: Kyahn Ely

Kyahn Ely - Bella Vocé
Альбом
Bella Vocé
дата релиза
28-01-2022



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.