Текст и перевод песни Kyaku Kyadaff - Aleke
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
A
cama
é
o
melhor
conselheiro
na
vida
só
quer
um
herdeiro
Кровать
— лучший
советчик
в
жизни,
она
хочет
только
наследника.
A
dignidade
não
custa
o
mesmo
preço
que
a
felicidade
Достоинство
не
стоит
столько
же,
сколько
счастье.
Não
me
critique
por
vencer
Не
критикуй
меня
за
победы.
Sou
da
tribo
de
judá
Я
из
колена
Иуды.
Ontem
mesmo
falei
com
eles
na
pele
dos
lábios
doces
Только
вчера
я
говорил
с
ними,
касаясь
сладких
губ.
Memória
de
hoje
é
igual
a
bijuteria
Сегодняшние
воспоминания
— как
бижутерия.
Como
eu
te
quero
para
a
minha
euforia
Как
же
я
хочу
тебя
для
моей
эйфории.
Alekeyo,
alekyo
mama
Алейо,
алейо,
мама.
Kuvilakana
nkento
jet'aim
mon
amour
Встретил
женщин,
которые
любят,
моя
любовь.
O
pano
branco
embelezado
Белое
полотно,
украшенное
Pela
tinta
ontológica
piadas
buatos
virgens
sem
essência
na
tradição
онтологической
краской,
шутки,
слухи,
девственницы
без
сути
в
традиции.
Ainda
existe
pessoas
como
eu
que
acreditam
em
oração
Всё
ещё
существуют
люди,
как
я,
верящие
в
молитву.
Nos
mitos
da
varanda
existe
gente
sem
fé
eu
sinto
В
мифах
веранды
есть
люди
без
веры,
я
чувствую.
Ai
amor
porque
maquilhar
a
ausência
Ах,
любовь
моя,
зачем
скрывать
отсутствие?
Nas
margens
da
paciência
24
horas
na
festa
do
azul
На
грани
терпения,
24
часа
на
празднике
синевы.
Opinou
falacias
na
redacção
em
pleno
embarcador
do
mussulu
Высказал
ложь
в
редакции
прямо
на
пристани
Муссулу.
Ngi
sanguela
ngwetu
ni
mazundu
Я
говорю
на
нашем
языке
с
мазунду.
Mbiri
mbiri
ngongo
jame
Мбири
мбири
нгонго
джаме.
Chofer
de
praça
me
leva
fuguei
do
liceu
pra
ver
a
belita
Таксист
с
площади,
вези
меня,
я
сбежал
из
лицея,
чтобы
увидеть
Белиту.
Para
ela
acreditar
Чтобы
она
поверила.
Ai
amor
porque
maquilhar
a
ausência
Ах,
любовь
моя,
зачем
скрывать
отсутствие?
Nas
margens
da
paciência
24
horas
na
festa
do
azul
На
грани
терпения,
24
часа
на
празднике
синевы.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Eduardo Fernandes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.