Текст и перевод песни Kyan - How Dare You Make Me Love You

How Dare You Make Me Love You

When the dust had settled
And the flames were gone
I found myself here standing alone

I thought we'd stay together
Like we've always done
When did you stop believing?
Or did you know from the start that I wasn't the one?

Oh-oh-oh
How dare you make me love you, no
Was it always the plan to leave with my heart in your hand?
How dare you make me love you
No, no, no, no
No, no, no, no

After all the filler
And temporary love
We were heads and shoulders above

I know that I'm not perfect
But I never was
So when did you stop believing?
Or did you know from the start that I wasn't enough?

Whoa-oh-oh
How dare you make me love you, no
Was it always the plan to leave with my heart in your hand? No-o
How dare you make me love you

I've tried but I don't understand
I gave you the best that I can, oh
No, no, no, no

Comment oses-tu me faire t'aimer

Quand la poussière s'est déposée
Et que les flammes se sont éteintes
Je me suis retrouvé ici debout, seul

Je pensais que nous resterions ensemble
Comme nous l'avons toujours fait
Quand as-tu cessé de croire ?
Ou savais-tu dès le départ que je n'étais pas celui qu'il te fallait ?

Oh-oh-oh
Comment oses-tu me faire t'aimer, non
Le plan était-il toujours de partir avec mon cœur dans ta main ?
Comment oses-tu me faire t'aimer
Non, non, non, non
Non, non, non, non

Après tout le remplissage
Et l'amour temporaire
Nous étions tête et épaules au-dessus

Je sais que je ne suis pas parfait
Mais je ne l'ai jamais été
Alors quand as-tu cessé de croire ?
Ou savais-tu dès le départ que je ne suffisais pas ?

Whoa-oh-oh
Comment oses-tu me faire t'aimer, non
Le plan était-il toujours de partir avec mon cœur dans ta main ? Non-o
Comment oses-tu me faire t'aimer

J'ai essayé, mais je ne comprends pas
Je t'ai donné le meilleur de moi-même, oh
Non, non, non, non