Kyan Palmer - Hidden Feelings - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kyan Palmer - Hidden Feelings




Hidden Feelings
Sentiments cachés
Hidden feelings when the lights go out
Des sentiments cachés quand les lumières s'éteignent
Thunderstorms attack me on the couch
Des orages me tombent dessus sur le canapé
All I want to do is make you proud
Tout ce que je veux faire, c'est te rendre fière
But now I hide beneath these smoky clouds
Mais maintenant je me cache sous ces nuages ​​de fumée
Hidden feelings with the lights down low
Des sentiments cachés avec les lumières basses
I miss the days you'd open the door
Je me souviens des jours tu ouvrais la porte
But now my home is the concrete floor
Mais maintenant mon chez-moi est le sol en béton
Can I go back to who I was before?
Puis-je revenir à celui que j'étais avant ?
But I'ma put on a face and act like I'm alright
Mais je vais mettre un masque et faire comme si tout allait bien
And I won't even text you 'cause I know you won't reply
Et je ne t'enverrai même pas de message parce que je sais que tu ne répondras pas
I'll even pretend that you, don't have another guy
Je ferai même semblant que tu n'as pas un autre homme
When your friends ask how I am, I'll say I'm doing just fine
Quand tes amies te demandent comment je vais, je dirai que je vais bien
Hidden feelings got me messed up
Des sentiments cachés me font mal
Effed up
Je suis foutu
Your love got me banged up
Ton amour m'a mis à terre
Think it's time to wake up
Je crois qu'il est temps de se réveiller
Hidden feelings got me low down
Des sentiments cachés me font ralentir
Slow down
Ralentir
Gonna have a breakdown
Je vais faire une crise
Show is over bow down
Le spectacle est terminé, inclinez-vous
Hidden feelings got me
Des sentiments cachés me font
(Hidden feelings got me)
(Des sentiments cachés me font)
Hidden feelings got me
Des sentiments cachés me font
(Hidden feelings got me)
(Des sentiments cachés me font)
Hidden feelings got me
Des sentiments cachés me font
(Hidden feelings got me)
(Des sentiments cachés me font)
Hidden feelings got me
Des sentiments cachés me font
(Hidden feelings got me)
(Des sentiments cachés me font)
Hidden feelings try to take me down
Des sentiments cachés essaient de me faire tomber
Broken bottles all over the ground
Des bouteilles brisées partout par terre
My body's numb but my heart still pounds
Mon corps est engourdi mais mon cœur bat encore
Too many voices making empty sounds
Trop de voix qui font des sons vides
But I'ma put on a face and act like I'm alright
Mais je vais mettre un masque et faire comme si tout allait bien
And I won't even text you 'cause I know you won't reply
Et je ne t'enverrai même pas de message parce que je sais que tu ne répondras pas
I'll even pretend that you, don't have another guy
Je ferai même semblant que tu n'as pas un autre homme
When your friends ask how I am, I'll say I'm doing just fine
Quand tes amies te demandent comment je vais, je dirai que je vais bien
Hidden feelings got me messed up
Des sentiments cachés me font mal
Effed up
Je suis foutu
Your love got me banged up
Ton amour m'a mis à terre
Think it's time to wake up
Je crois qu'il est temps de se réveiller
Hidden feelings got me low down
Des sentiments cachés me font ralentir
Slow down
Ralentir
Gonna have a breakdown
Je vais faire une crise
Show is over bow down
Le spectacle est terminé, inclinez-vous
Hidden feelings got me
Des sentiments cachés me font
(Hidden feelings got me)
(Des sentiments cachés me font)
Hidden feelings got me
Des sentiments cachés me font
(Hidden feelings got me)
(Des sentiments cachés me font)
Hidden feelings got me
Des sentiments cachés me font
(Hidden feelings got me)
(Des sentiments cachés me font)
Hidden feelings got me
Des sentiments cachés me font
(Hidden feelings got me)
(Des sentiments cachés me font)
Every time I go home
Chaque fois que je rentre chez moi
I don't want you to know, no
Je ne veux pas que tu saches, non
That I'm all sorts of messed up
Que je suis tout en désordre
But when I see ya
Mais quand je te vois
I act like I'm doing fine now
Je fais comme si tout allait bien maintenant
Keep it together somehow
Je me tiens bien malgré tout
But when the lights go down
Mais quand les lumières s'éteignent
Hidden feelings got me messed up
Des sentiments cachés me font mal
Effed up
Je suis foutu
Your love got me banged up
Ton amour m'a mis à terre
Think it's time to wake up
Je crois qu'il est temps de se réveiller
Hidden feelings got me low down
Des sentiments cachés me font ralentir
Slow down
Ralentir
Gonna have a breakdown
Je vais faire une crise
Show is over bow down
Le spectacle est terminé, inclinez-vous
Hidden feelings got me
Des sentiments cachés me font
(Hidden feelings got me)
(Des sentiments cachés me font)
Hidden feelings got me
Des sentiments cachés me font
(Hidden feelings got me)
(Des sentiments cachés me font)
Hidden feelings got me
Des sentiments cachés me font
(Hidden feelings got me)
(Des sentiments cachés me font)
Hidden feelings got me
Des sentiments cachés me font
(Hidden feelings got me)
(Des sentiments cachés me font)





Авторы: Kyan Palmer, Matthew Cozzi, Joseph Bobula


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.