Kyan Palmer - Make It Up - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kyan Palmer - Make It Up




Make It Up
On se réconcilie
I'd never leave you
Je ne te quitterais jamais
When we're slamming the door and deep in a disagreement
Quand on claque la porte et qu'on est en plein désaccord
Oh
Oh
And you're stunning
Et tu es magnifique
With the mascara lines that fall when your tears are running
Avec les traces de mascara qui coulent quand tes larmes coulent
Oh
Oh
Is it wrong
Est-ce mal
That the fighting turns me on
Que la dispute m'excite
We could end it and move on
On pourrait en finir et passer à autre chose
But I
Mais je
Just can't get enough of you
Ne peux pas me lasser de toi
Maybe we're burning pictures, breaking dirty dishes
Peut-être qu'on brûle des photos, qu'on casse de la vaisselle sale
All night long
Toute la nuit
But I love how we make it up (how we make it up)
Mais j'aime comment on se réconcilie (comment on se réconcilie)
Each time you rip my t-shirt, I keep falling deeper
Chaque fois que tu déchires mon t-shirt, je continue de tomber plus profond
All night long
Toute la nuit
'Cause I love how we, I love how we make it up
Parce que j'aime comment on, j'aime comment on se réconcilie
We make it up
On se réconcilie
Make it up, up
On se réconcilie, on se réconcilie
I love how we make it up
J'aime comment on se réconcilie
We make it up
On se réconcilie
'Cause apologies don't mean much 'til they're with our bodies
Parce que les excuses ne veulent pas dire grand-chose tant qu'elles ne sont pas accompagnées de nos corps
Oh
Oh
Drive me crazy
Rends-moi fou
How you poison me with your words, but your touch, it saves me
Comment tu m'empoisonnes avec tes mots, mais ton toucher, il me sauve
Oh
Oh
Is it wrong
Est-ce mal
That the fighting turns me on
Que la dispute m'excite
We could end it and move on
On pourrait en finir et passer à autre chose
But I
Mais je
Just can't get enough of you
Ne peux pas me lasser de toi
Maybe we're burning pictures, breaking dirty dishes
Peut-être qu'on brûle des photos, qu'on casse de la vaisselle sale
All night long
Toute la nuit
But I love how we make it up (how we make it up)
Mais j'aime comment on se réconcilie (comment on se réconcilie)
Each time you rip my t-shirt, I keep falling deeper
Chaque fois que tu déchires mon t-shirt, je continue de tomber plus profond
All night long
Toute la nuit
'Cause I love how we, I love how we make it up
Parce que j'aime comment on, j'aime comment on se réconcilie
We make it up
On se réconcilie
Make it up, up
On se réconcilie, on se réconcilie
I love how we make it up
J'aime comment on se réconcilie
We make it up
On se réconcilie
Make it up, up
On se réconcilie, on se réconcilie
I love how we make it up
J'aime comment on se réconcilie
We make it up
On se réconcilie
We make it up
On se réconcilie
We make it up
On se réconcilie
We make it up
On se réconcilie
We make it up
On se réconcilie
Is it wrong
Est-ce mal
That it turns me on
Que ça m'excite
We should just move on
On devrait juste passer à autre chose
But I
Mais je
Just can't get enough of you
Ne peux pas me lasser de toi
Maybe we're burning pictures, breaking dirty dishes
Peut-être qu'on brûle des photos, qu'on casse de la vaisselle sale
All night long
Toute la nuit
But I love how we make it up (how we make it up)
Mais j'aime comment on se réconcilie (comment on se réconcilie)
Each time you rip my t-shirt, I keep falling deeper
Chaque fois que tu déchires mon t-shirt, je continue de tomber plus profond
All night long
Toute la nuit
'Cause I love how we, I love how we make it up
Parce que j'aime comment on, j'aime comment on se réconcilie
We make it up
On se réconcilie
Make it up, up
On se réconcilie, on se réconcilie
I love how we make it up
J'aime comment on se réconcilie
We make it up
On se réconcilie
Make it up, up
On se réconcilie, on se réconcilie
I love how we make it up
J'aime comment on se réconcilie
We make it up
On se réconcilie
We make it up
On se réconcilie
We make it up
On se réconcilie
We make it up
On se réconcilie
We make it up
On se réconcilie
We make it up
On se réconcilie
We make it up
On se réconcilie





Авторы: Kyan Jordan Palmer, David Charles Snyder, Matthew Joseph Cozzi, Joseph Charles Bobula


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.