Kyd Devil - Thorns(Freestyle) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kyd Devil - Thorns(Freestyle)




Thorns(Freestyle)
Épines (Freestyle)
How you the one that got away yet never wanted to stay?
Comment peux-tu être celle qui s'est enfuie sans jamais vouloir rester ?
Wanted my last name yet couldn't stand to be in the same place
Tu voulais mon nom de famille, mais tu ne pouvais pas supporter d'être au même endroit.
Admiring my pain cuz all your love, it just stems from hate
Tu admires ma douleur parce que tout ton amour vient de la haine.
How you say that I got hoes yet cleaning up with yo own rake?
Comment peux-tu dire que j'ai des femmes alors que tu nettoies avec ton propre râteau ?
Saying that I'm creepin but you the one who doing the cheatin
Tu dis que je suis un voyeur, mais c'est toi qui triches.
Claimin that I gave you scars but yet I got a wounded heart
Tu prétends que je t'ai donné des cicatrices, mais j'ai le cœur brisé.
Yo tears are reptilian, I'm off my equilibrium
Tes larmes sont reptiliennes, je suis hors de mon équilibre.
How I go from feelin you to feelin numb
Comment je peux passer de te sentir à me sentir engourdi ?
Thinking you were good for me, I was so fuckin dumb
Je pensais que tu étais bonne pour moi, j'étais tellement stupide.
I should've stayed fuckin with yo homegirl, she was about to give it up
J'aurais rester avec ta copine, elle était sur le point de tout abandonner.
My own insecurities led to you hurting me
Mes propres insécurités ont fait que tu me fasses du mal.
I was young in love but it was what it was
J'étais jeune et amoureux, mais c'était ce que c'était.
Now I write all on this page all the shit I couldn't say
Maintenant, j'écris tout sur cette page, toutes les choses que je n'ai pas pu dire.
Now I channel all this pain so I can put it away
Maintenant, je canalise toute cette douleur pour pouvoir l'éloigner.
This a final testament to all our messiness
C'est un testament final à toute notre pagaille.
Never again will I think about kissin yo lips
Je ne penserai plus jamais à embrasser tes lèvres.
Never again will I think about how I made you cum
Je ne penserai plus jamais à la façon dont je t'ai fait jouir.
Had you squirting all over the bed, that was so much fun
Tu étais en train de gicler partout sur le lit, c'était tellement amusant.
You're a vampire, here's a stake to our past love
Tu es un vampire, voici un pieu pour notre amour passé.
It felt great but was killin me, kinda like a drug
C'était génial, mais ça me tuait, un peu comme une drogue.
Had yo back to the finish line, you went behind mine
Je t'avais le dos à la ligne d'arrivée, tu as passé derrière la mienne.
I was always ten toes down, you couldn't gimme nine
J'étais toujours à fond, tu ne pouvais pas me donner neuf.
All that time being right for you was wrong for me
Tout ce temps à être bien pour toi était mauvais pour moi.
Cuz every rose got a couple thorns that's there to make you bleed
Parce que chaque rose a quelques épines qui sont pour te faire saigner.





Авторы: Stefan Siewe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.