Kydo Chill - I LOVE YOU BOBBY - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kydo Chill - I LOVE YOU BOBBY




I LOVE YOU BOBBY
JE T'AIME BOBBY
Found a badder bitch
J'ai trouvé une meuf encore plus bonne
You thought it stop with you (Stop with you)
Tu pensais que ça s'arrêtait à toi (Ça s'arrêtait à toi)
Tried to put me in the dirt
Tu as essayé de me mettre six pieds sous terre
They trying spot the coupe (Spot the couple)
Ils essaient de repérer le coupé (Repérer le couple)
Though I really took a loss
J'ai vraiment essuyé une perte
But I'm worth more than you (More than you)
Mais je vaux bien plus que toi (Plus que toi)
I don't believe in love
Je ne crois pas en l'amour
And getting damn comfortable. (Fuck that)
Et à être confortablement installé. (Merde à ça)
Saving my heart for my kid
Je garde mon cœur pour mon enfant
That's what I'm supposed to do (Yeah, yeah)
C'est ce que je suis censé faire (Ouais, ouais)
I ain't fucking with that girl
Je ne traîne pas avec cette fille
If she some local news. (Fuck that)
Si c'est une fille du coin. (Merde à ça)
Had to cut em all off
J'ai tous les couper
They didn't support the views. (Yeah, yeah)
Ils ne soutenaient pas mes opinions. (Ouais, ouais)
And if you think i give a fuck
Et si tu crois que je m'en fous
You heard some false news
Tu as entendu de fausses nouvelles
Since we be honest
Puisqu'on est honnêtes
I'm not fond of you (I dont fuck with you)
Je ne t'apprécie pas (Je ne te calcule pas)
Should say what i did
J'aurais dire ce que j'ai fait
Not what I didn't do (What i didn't do)
Pas ce que je n'ai pas fait (Ce que je n'ai pas fait)
Don't know who you are in the mirror
Je ne sais pas qui tu es devant le miroir
Need to play it cool (Need to play it cool)
Tu devrais te calmer (Te calmer)
Want let you lead me to the dark
Je ne te laisserai pas me mener dans les ténèbres
Like you make the rules (Crazy bitch!)
Comme si tu faisais la loi (Folle !)
Now she wanna come back
Maintenant tu veux revenir
But you gotta pay the fee (Gotta pay the fee)
Mais tu dois payer le prix (Payer le prix)
Baby did me ice cold
Bébé m'a traité avec froideur
And I took it like a g (G!)
Et je l'ai pris comme un homme (Comme un homme !)
Told you that this game you played
Je t'avais dit que ce jeu auquel tu jouais
Was never gone be cheap (Cheap!)
Ne serait jamais gratuit (Gratuit !)
How can i put trust you
Comment puis-je te faire confiance
When y'all really for the streets (Streets!)
Quand vous êtes toutes dans la rue (Dans la rue !)
I'm in disbelief
Je suis incrédule
Can't help me make no sense of the shit (No sense of this shit)
Je n'arrive pas à comprendre cette merde (Comprendre cette merde)
See these niggas nieve
Ces mecs sont naïfs
How can i ever put trust in a bitch (Trust in a bitch)
Comment puis-je faire confiance à une salope (Confiance à une salope)
Don't say you love me
Ne dis pas que tu m'aimes
You love yourself
Tu t'aimes toi-même
Cause you selfish little bitch (You selfish little bitch)
Parce que tu es une petite salope égoïste (Petite salope égoïste)
Can't surrender to me
Tu ne peux pas te soumettre à moi
Don't even want no head out the bitch (I'll pass on the shit)
Je ne veux même pas une pipe de ta part (Je passe mon tour)
To the wolves like some meat (The wolves)
Aux loups comme de la viande (Les loups)
Never got shit out of saving a bitch (Saving a bitch)
Je n'ai jamais rien gagné à sauver une salope (Sauver une salope)
Act like you don't know me (Me!)
Fais comme si tu ne me connaissais pas (Moi !)
Cause who you are now i'm not interested in
Parce que celle que tu es maintenant ne m'intéresse pas
On my third or fourth win (Win)
Sur ma troisième ou quatrième victoire (Victoire)
Back to you and you still ain't winning shit (Ain't winning shit)
De retour vers toi et tu n'as toujours rien gagné (Rien gagné)
I'm at it again (Again?)
J'y suis de nouveau (De nouveau ?)
If your back turned than we'll never be friends
Si tu me tournes le dos, on ne sera jamais amis
Found a badder bitch
J'ai trouvé une meuf encore plus bonne
You thought it stop with you (Stop with you)
Tu pensais que ça s'arrêtait à toi (Ça s'arrêtait à toi)
Tried to put me in the dirt
Tu as essayé de me mettre six pieds sous terre
They trying spot the coupe (Spot the couple)
Ils essaient de repérer le coupé (Repérer le couple)
Though I really took a loss
J'ai vraiment essuyé une perte
But I'm worth more than you (More than you)
Mais je vaux bien plus que toi (Plus que toi)
I don't believe in love
Je ne crois pas en l'amour
And getting damn comfortable. (Fuck that)
Et à être confortablement installé. (Merde à ça)
Saving my heart for my kid
Je garde mon cœur pour mon enfant
That's what I'm supposed to do (Yeah, yeah)
C'est ce que je suis censé faire (Ouais, ouais)
I ain't fucking with that girl
Je ne traîne pas avec cette fille
If she some local news. (Fuck that)
Si c'est une fille du coin. (Merde à ça)
Had to cut em all off
J'ai tous les couper
They didn't support the views. (Yeah, yeah)
Ils ne soutenaient pas mes opinions. (Ouais, ouais)
And if you think i give a fuck
Et si tu crois que je m'en fous
You heard some false news
Tu as entendu de fausses nouvelles
Weed and purple
Weed et purple
Ain't no perky in my system (In my system)
Pas de Percocet dans mon système (Dans mon système)
I had one hell of a year
J'ai eu une année d'enfer
So i wanna sip up (I wanna sip up)
Alors je veux siroter (Je veux siroter)
To get away from all my problems
Pour m'éloigner de tous mes problèmes
Is the mission (That's the mission)
C'est la mission (C'est la mission)
I drank so many fucking cups
J'ai bu tellement de putains de verres
I can't sit up (I can't sit up)
Je ne peux pas me tenir assis (Je ne peux pas me tenir assis)
This that real deal
C'est du vrai
No this not no artificial
Non, ce n'est pas artificiel
All of this anger coming out was accidental (Was accidental)
Toute cette colère qui est sortie était accidentelle (Était accidentelle)
Feeling like future
Je me sens comme Future
When I'm on these instruments
Quand je suis sur ces instruments
Pour another cup
Verse un autre verre
The request not confidential. Aye! (Not confidential)
La demande n'est pas confidentielle. Aye! (Pas confidentielle)
Treat me like a dog
Ils me traitent comme un chien
Guess they want me in a kennel (Yeah they want me in a kennel)
Je suppose qu'ils veulent me mettre dans un chenil (Me mettre dans un chenil)
Most of my goals
La plupart de mes objectifs
I done already hit those (I done already hit those)
Je les ai déjà atteints (Je les ai déjà atteints)
Most of these hoe ain't shit
La plupart de ces putes ne valent rien
So i won't hit those
Alors je ne les toucherai pas
Pushed away my girl
J'ai repoussé ma copine
Yes i'm afraid so (Yes i'm afraid so)
Oui, j'en ai peur (Oui, j'en ai peur)
All most lost it all
J'ai failli tout perdre
Fucking round with this purple liquor (Purple, purple)
À cause de cette liqueur violette (Violette, violette)
Couple milliliter's from a overdose
À quelques millilitres d'une overdose
And i can't even feel it
Et je ne le sens même pas
Every since i lost my grandma
Depuis que j'ai perdu ma grand-mère
Swear to god that i can't feel shit
Je jure devant Dieu que je ne ressens plus rien
And i really dont trust a fucking soul
Et je ne fais confiance à aucune âme
These niggas off them jiggas (Jiggas, jiggas)
Ces négros sont défoncés (Défoncés, défoncés)
Found a badder bitch
J'ai trouvé une meuf encore plus bonne
You thought it stop with you (Stop with you)
Tu pensais que ça s'arrêtait à toi (Ça s'arrêtait à toi)
Tried to put me in the dirt
Tu as essayé de me mettre six pieds sous terre
They trying spot the coupe (Spot the couple)
Ils essaient de repérer le coupé (Repérer le couple)
Though I really took a loss
J'ai vraiment essuyé une perte
But I'm worth more than you (More than you)
Mais je vaux bien plus que toi (Plus que toi)
I don't believe in love
Je ne crois pas en l'amour
And getting damn comfortable. (Fuck that)
Et à être confortablement installé. (Merde à ça)
Saving my heart for my kid
Je garde mon cœur pour mon enfant
That's what I'm supposed to do (Yeah, yeah)
C'est ce que je suis censé faire (Ouais, ouais)
I ain't fucking with that girl
Je ne traîne pas avec cette fille
If she some local news (Fuck that)
Si c'est une fille du coin. (Merde à ça)
Had to cut em all off
J'ai tous les couper
They didn't support the views. (Yeah, yeah)
Ils ne soutenaient pas mes opinions. (Ouais, ouais)
And if you think i give a fuck
Et si tu crois que je m'en fous
You heard some false news
Tu as entendu de fausses nouvelles





Авторы: Bobby Lee Thompson Iii


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.