Добавить перевод
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
There's
a
space
in
my
heart
Da
ist
ein
Platz
in
meinem
Herzen,
When
it
all
comes
crashing
down
Wenn
alles
zusammenbricht,
Anytime
I
hear
your
name
out
in
public
Jedes
Mal,
wenn
ich
deinen
Namen
in
der
Öffentlichkeit
höre.
There's
a
place
that
I
go
Da
ist
ein
Ort,
an
den
ich
gehe,
Every
time
that
you're
in
town
Jedes
Mal,
wenn
du
in
der
Stadt
bist,
It's
just
me
and
the
knots
in
my
stomach
Es
sind
nur
ich
und
die
Knoten
in
meinem
Magen.
And
it's
true
Und
es
ist
wahr,
It
wasn't
easy
getting
over
you
Es
war
nicht
leicht,
über
dich
hinwegzukommen,
But
that's
just
what
I
had
to
do
Aber
das
ist
genau
das,
was
ich
tun
musste.
Whatever,
whatever
Was
auch
immer,
was
auch
immer,
We
were
never
good
together
Wir
waren
nie
gut
zusammen,
I'll
be
here
and
you
stay
there
Ich
werde
hier
sein
und
du
bleibst
dort,
Truth
is
I
never
cared
Die
Wahrheit
ist,
es
war
mir
egal.
Whatever,
whatever
Was
auch
immer,
was
auch
immer,
Two
years,
that
ain't
forever
Zwei
Jahre,
das
ist
nicht
für
immer,
I'll
be
here
and
you
stay
there
Ich
werde
hier
sein
und
du
bleibst
dort,
Won't
see
me
cry
no
tears
Wirst
mich
keine
Tränen
weinen
sehen.
Whatever,
whatever
Was
auch
immer,
was
auch
immer,
Won't
see
me
cry
no
tears
Wirst
mich
keine
Tränen
weinen
sehen,
Whatever,
whatever
Was
auch
immer,
was
auch
immer,
Won't
see
me
cry
no
tears
Wirst
mich
keine
Tränen
weinen
sehen.
Whatever,
whatever
Was
auch
immer,
was
auch
immer,
Won't
see
me
cry
no
tears
Wirst
mich
keine
Tränen
weinen
sehen,
Whatever,
whatever
Was
auch
immer,
was
auch
immer,
Won't
see
me
cry
no
tears
Wirst
mich
keine
Tränen
weinen
sehen.
Never
mind,
never
mind
Egal,
egal,
Feels
like
you
were
never
mine
Es
fühlt
sich
an,
als
wärst
du
nie
mein
gewesen,
Don't
lose
myself
in
the
arms
of
a
stranger
Verliere
mich
nicht
in
den
Armen
einer
Fremden.
And,
yeah,
it
sucks
sometimes
in
love
Und,
ja,
manchmal
ist
es
in
der
Liebe
beschissen,
You
try
your
best,
but
it
doesn't
work
out
Du
gibst
dein
Bestes,
aber
es
klappt
nicht,
And
it
don't
matter
either
way,
yeah,
oh
yeah
Und
es
spielt
keine
Rolle,
so
oder
so,
ja,
oh
ja.
Whatever,
whatever
Was
auch
immer,
was
auch
immer,
We
were
never
good
together
Wir
waren
nie
gut
zusammen,
I'll
be
here
and
you
stay
there
Ich
werde
hier
sein
und
du
bleibst
dort,
Truth
is
I
never
cared
Die
Wahrheit
ist,
es
war
mir
egal.
Whatever,
whatever
Was
auch
immer,
was
auch
immer,
Two
years,
that
ain't
forever
Zwei
Jahre,
das
ist
nicht
für
immer,
I'll
be
here
and
you
stay
there
Ich
werde
hier
sein
und
du
bleibst
dort,
Won't
see
me
cry
no
tears
Wirst
mich
keine
Tränen
weinen
sehen.
Ooh-whoa-oh,
ooh-oh,
ooh-oh
Ooh-whoa-oh,
ooh-oh,
ooh-oh,
Ooh-whoa-oh,
ooh-oh,
ooh-oh
(won't
see
me
cry
no
tears)
Ooh-whoa-oh,
ooh-oh,
ooh-oh
(wirst
mich
keine
Tränen
weinen
sehen),
Ooh-whoa-oh,
ooh-oh,
ooh-oh
(whatever,
whatever)
Ooh-whoa-oh,
ooh-oh,
ooh-oh
(was
auch
immer,
was
auch
immer),
Ooh-whoa-oh,
ooh-oh,
ooh-oh
(won't
see
me
cry
no
tears)
Ooh-whoa-oh,
ooh-oh,
ooh-oh
(wirst
mich
keine
Tränen
weinen
sehen).
Whatever,
whatever
Was
auch
immer,
was
auch
immer,
Won't
see
me
cry
no
tears
Wirst
mich
keine
Tränen
weinen
sehen,
Whatever,
whatever
Was
auch
immer,
was
auch
immer,
Won't
see
me
cry
no
tears
Wirst
mich
keine
Tränen
weinen
sehen.
Whatever,
whatever
Was
auch
immer,
was
auch
immer,
We
were
never
good
together
Wir
waren
nie
gut
zusammen,
I'll
be
here
and
you
stay
there
Ich
werde
hier
sein
und
du
bleibst
dort,
Truth
is
I
never
cared
Die
Wahrheit
ist,
es
war
mir
egal.
Whatever,
whatever
Was
auch
immer,
was
auch
immer,
Two
years,
that
ain't
forever
Zwei
Jahre,
das
ist
nicht
für
immer,
I'll
be
here
and
you
stay
there
Ich
werde
hier
sein
und
du
bleibst
dort,
Won't
see
me
cry
no
tears
Wirst
mich
keine
Tränen
weinen
sehen.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gloria M. Estefan, Shakira Isabel Mebarak, Timothy C. Mitchell, Cleo Tighe, Kyrre Gorvell-dahll, Patrick Joseph Martin, Jonah Shai Rawitz, Amanda Koci, Roland Max Spreckley
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.