Lonely Together (feat. Dagny) - Dagny , Kygo перевод на немецкий

Lonely Together (feat. Dagny)

Yeah, I been doin' my best to be the best for you
(Oh, oh, oh)
And now there's nothin' left of me to improve
(Oh, oh, oh)

What you're sayin' that you're feelin', I don't feel it anymore
'Cause when I say I love you, I don't mean it like before
If this is you and me, yeah, I would rather be
Lonely forever than only together

Dancin' by myself in my flat at midnight
I would rather cry in my bed and sleep alone, yeah
Than be lonely together
Starin' at the walls 'til I'm losin' my mind
I would rather deal with the heartbreak on my own, yeah
Than be lonely together

(Ah, ah)
Yeah, everything's better than lonely together

I'm doin' all the things you didn't want me to
(Oh, oh, oh)
I'm goin' to all the places that you hated to get rid of you
(Oh, oh, oh)

So keep on tellin' me you're sorry, keep on tryna win me back
But the person that you fell for is no longer who I am
If this is you and me, yeah, I would rather be
Lonely forever than only together

Dancin' by myself in my flat at midnight
I would rather cry in my bed and sleep alone, yeah
Than be lonely together
Starin' at the walls 'til I'm losin' my mind
I would rather deal with the heartbreak on my own, yeah
Than be lonely together

(Would rather deal with the)
Lonely together (I'd rather deal with the)

(Would rather deal with the)
Lonely together

(Would rather deal with the)
Lonely together
(Ah, ah, ah)
(Would rather deal with the)
Lonely together

(Ah, ah, ah)

Lieber Allein (feat. Dagny)

Ja, ich habe mein Bestes getan, um der Beste für dich zu sein
(Oh, oh, oh)
Und jetzt gibt es nichts mehr an mir zu verbessern
(Oh, oh, oh)

Was du sagst, dass du fühlst, fühle ich nicht mehr
Denn wenn ich sage, ich liebe dich, meine ich es nicht mehr wie zuvor
Wenn das du und ich sind, ja, dann wäre ich lieber
Für immer allein, als nur zusammen

Tanze allein in meiner Wohnung um Mitternacht
Ich würde lieber in meinem Bett weinen und alleine schlafen, ja
Als zusammen einsam zu sein
Starre die Wände an, bis ich den Verstand verliere
Ich würde lieber alleine mit dem Herzschmerz fertig werden, ja
Als zusammen einsam zu sein

(Ah, ah)
Ja, alles ist besser, als zusammen einsam zu sein

Ich mache all die Dinge, die du nicht wolltest, dass ich sie tue
(Oh, oh, oh)
Ich gehe an all die Orte, die du gehasst hast, um dich loszuwerden
(Oh, oh, oh)

Also sag mir weiter, dass es dir leid tut, versuche weiter, mich zurückzugewinnen
Aber die Person, in die du dich verliebt hast, bin ich nicht mehr
Wenn das du und ich sind, ja, dann wäre ich lieber
Für immer allein, als nur zusammen

Tanze allein in meiner Wohnung um Mitternacht
Ich würde lieber in meinem Bett weinen und alleine schlafen, ja
Als zusammen einsam zu sein
Starre die Wände an, bis ich den Verstand verliere
Ich würde lieber alleine mit dem Herzschmerz fertig werden, ja
Als zusammen einsam zu sein

(Würde lieber damit fertig werden)
Zusammen einsam (Ich würde lieber damit fertig werden)

(Würde lieber damit fertig werden)
Zusammen einsam

(Würde lieber damit fertig werden)
Zusammen einsam
(Ah, ah, ah)
(Würde lieber damit fertig werden)
Zusammen einsam

(Ah, ah, ah)