Текст и перевод песни Kygo feat. Gryffin & Calum Scott - Woke Up in Love

Woke Up in Love

Then I woke up in love (woke up in love)
Then I woke up in love

Lately, I've been losin' these nights
One more heartbreak and I'm done with this
Shadows on the ceilin', they don't fight
But I still argue for the hell of it

I'm tryin' my hardest now, I feel you reachin' out
I don't wanna be the one that's always on the edge

You found me all messed up
You found me down on my luck
So lost, but then I woke up in love
When I was chasin' highs
You went and saved my life
You picked me up, thank God I woke up in love

With you
Thought I was lost, but then I woke up in love
With you
Thought I was lost, but then I woke up in love (eh)

Then I woke up in love (eh-eh)
Then I woke up in love (eh)
Then I woke up in love (eh-eh)
Then I woke up in love

Sometimes all those dark days, well, they try to find me
But that's when I lean on you
Whatever happens, my trouble's behind me, 'cause
Your love's gonna see me through

Nothing can bring me down, I feel you reachin' out
You're pullin' me back when I'm about to reach the edge

You found me all messed up
You found me down on my luck
So lost, but then I woke up in love
When I was chasin' highs
You went and saved my life
You picked me up, thank God I woke up in love

With you
Thought I was lost, but then I woke up in love
With you
Thought I was lost, but then I woke up in love

Then I woke up in love (eh-eh)
Then I woke up in love (eh)
Then I woke up in love (eh-eh)
Then I woke up in love

You found me all messed up (all messed up)
You found me down on my luck
So lost, but then I woke up in love (then I woke up in love)
When I was chasin' highs
You went and saved my life
You picked me up, thank God I woke up in love (then I woke up in love)

With you
Thought I was lost, but then I woke up in love (woke up in love)
With you
Thought I was lost, but then I woke up in love

Проснулся влюбленным

Потом я проснулся влюбленным (проснулся влюбленным)
Потом я проснулся влюбленным

В последнее время я теряю эти ночи,
Ещё одна душевная боль, и с меня хватит.
Тени на потолке, они не дерутся,
Но я всё ещё спорю ради этого.

Я очень стараюсь, чувствую, как ты тянешься ко мне,
Я не хочу быть тем, кто всегда на грани.

Ты нашла меня совершенно разбитым,
Ты нашла меня в пучине неудач,
Таким потерянным, но потом я проснулся влюблённым.
Когда я гнался за кайфом,
Ты пришла и спасла мне жизнь.
Ты подняла меня, слава Богу, я проснулся влюблённым.

В тебя.
Думал, что потерян, но потом я проснулся влюбленным.
В тебя.
Думал, что потерян, но потом я проснулся влюбленным (эх).

Потом я проснулся влюбленным (эх-эх)
Потом я проснулся влюбленным (эх)
Потом я проснулся влюбленным (эх-эх)
Потом я проснулся влюбленным

Иногда все эти тёмные дни пытаются настигнуть меня,
Но именно тогда я опираюсь на тебя.
Что бы ни случилось, мои проблемы позади, ведь
Твоя любовь поможет мне пройти через всё.

Ничто не может сломить меня, я чувствую, как ты тянешься ко мне,
Ты тянешь меня назад, когда я вот-вот окажусь на краю.

Ты нашла меня совершенно разбитым,
Ты нашла меня в пучине неудач,
Таким потерянным, но потом я проснулся влюблённым.
Когда я гнался за кайфом,
Ты пришла и спасла мне жизнь.
Ты подняла меня, слава Богу, я проснулся влюблённым.

В тебя.
Думал, что потерян, но потом я проснулся влюбленным.
В тебя.
Думал, что потерян, но потом я проснулся влюбленным.

Потом я проснулся влюбленным (эх-эх)
Потом я проснулся влюбленным (эх)
Потом я проснулся влюбленным (эх-эх)
Потом я проснулся влюбленным.

Ты нашла меня совершенно разбитым (совершенно разбитым),
Ты нашла меня в пучине неудач.
Таким потерянным, но потом я проснулся влюблённым (потом я проснулся влюблённым).
Когда я гнался за кайфом,
Ты пришла и спасла мне жизнь.
Ты подняла меня, слава Богу, я проснулся влюблённым (потом я проснулся влюблённым).

В тебя.
Думал, что потерян, но потом я проснулся влюбленным (проснулся влюбленным).
В тебя.
Думал, что потерян, но потом я проснулся влюбленным.