Woke Up in Love - Calum Scott , Kygo перевод на немецкий

Woke Up in Love

Then I woke up in love (woke up in love)
Then I woke up in love

Lately, I've been losin' these nights
One more heartbreak and I'm done with this
Shadows on the ceilin', they don't fight
But I still argue for the hell of it

I'm tryin' my hardest now, I feel you reachin' out
I don't wanna be the one that's always on the edge

You found me all messed up
You found me down on my luck
So lost, but then I woke up in love
When I was chasin' highs
You went and saved my life
You picked me up, thank God I woke up in love

With you
Thought I was lost, but then I woke up in love
With you
Thought I was lost, but then I woke up in love (eh)

Then I woke up in love (eh-eh)
Then I woke up in love (eh)
Then I woke up in love (eh-eh)
Then I woke up in love

Sometimes all those dark days, well, they try to find me
But that's when I lean on you
Whatever happens, my trouble's behind me, 'cause
Your love's gonna see me through

Nothing can bring me down, I feel you reachin' out
You're pullin' me back when I'm about to reach the edge

You found me all messed up
You found me down on my luck
So lost, but then I woke up in love
When I was chasin' highs
You went and saved my life
You picked me up, thank God I woke up in love

With you
Thought I was lost, but then I woke up in love
With you
Thought I was lost, but then I woke up in love

Then I woke up in love (eh-eh)
Then I woke up in love (eh)
Then I woke up in love (eh-eh)
Then I woke up in love

You found me all messed up (all messed up)
You found me down on my luck
So lost, but then I woke up in love (then I woke up in love)
When I was chasin' highs
You went and saved my life
You picked me up, thank God I woke up in love (then I woke up in love)

With you
Thought I was lost, but then I woke up in love (woke up in love)
With you
Thought I was lost, but then I woke up in love

Verliebt aufgewacht

Dann bin ich verliebt aufgewacht (verliebt aufgewacht)
Dann bin ich verliebt aufgewacht

In letzter Zeit habe ich diese Nächte verloren
Noch ein Herzschmerz und ich bin fertig damit
Schatten an der Decke, sie kämpfen nicht
Aber ich streite trotzdem zum Spaß daran

Ich gebe jetzt mein Bestes, ich fühle, wie du die Hand ausstreckst
Ich will nicht derjenige sein, der immer am Abgrund steht

Du hast mich völlig fertig gefunden
Du hast mich gefunden, als ich kein Glück hatte
So verloren, aber dann bin ich verliebt aufgewacht
Als ich nach Höhenflügen jagte
Da kamst du und hast mein Leben gerettet
Du hast mich aufgerichtet, Gott sei Dank bin ich verliebt aufgewacht

Mit dir
Dachte, ich wäre verloren, aber dann bin ich verliebt aufgewacht
Mit dir
Dachte, ich wäre verloren, aber dann bin ich verliebt aufgewacht (äh)

Dann bin ich verliebt aufgewacht (äh-äh)
Dann bin ich verliebt aufgewacht (äh)
Dann bin ich verliebt aufgewacht (äh-äh)
Dann bin ich verliebt aufgewacht

Manchmal versuchen all diese dunklen Tage, nun ja, mich zu finden
Aber dann lehne ich mich an dich
Was auch immer geschieht, meine Sorgen liegen hinter mir, denn
Deine Liebe wird mich da durchbringen

Nichts kann mich unterkriegen, ich fühle, wie du die Hand ausstreckst
Du ziehst mich zurück, wenn ich kurz davor bin, den Rand zu erreichen

Du hast mich völlig fertig gefunden
Du hast mich gefunden, als ich kein Glück hatte
So verloren, aber dann bin ich verliebt aufgewacht
Als ich nach Höhenflügen jagte
Da kamst du und hast mein Leben gerettet
Du hast mich aufgerichtet, Gott sei Dank bin ich verliebt aufgewacht

Mit dir
Dachte, ich wäre verloren, aber dann bin ich verliebt aufgewacht
Mit dir
Dachte, ich wäre verloren, aber dann bin ich verliebt aufgewacht

Dann bin ich verliebt aufgewacht (äh-äh)
Dann bin ich verliebt aufgewacht (äh)
Dann bin ich verliebt aufgewacht (äh-äh)
Dann bin ich verliebt aufgewacht

Du hast mich völlig fertig gefunden (völlig fertig)
Du hast mich gefunden, als ich kein Glück hatte
So verloren, aber dann bin ich verliebt aufgewacht (dann bin ich verliebt aufgewacht)
Als ich nach Höhenflügen jagte
Da kamst du und hast mein Leben gerettet
Du hast mich aufgerichtet, Gott sei Dank bin ich verliebt aufgewacht (dann bin ich verliebt aufgewacht)

Mit dir
Dachte, ich wäre verloren, aber dann bin ich verliebt aufgewacht (verliebt aufgewacht)
Mit dir
Dachte, ich wäre verloren, aber dann bin ich verliebt aufgewacht