Текст и перевод песни Kygo feat. Store P & Lars Vaular - Kem Kan Eg Ringe
Kem Kan Eg Ringe
Qui puis-je appeler
Har
ingenting
å
gi
deg,
eg
må
gi
opp
Je
n'ai
rien
à
te
donner,
je
dois
abandonner
Har
ingenting
å
si
deg,
eg
må
si
opp
Je
n'ai
rien
à
te
dire,
je
dois
démissionner
Eg
har
bare
vært
nede
altfor
lenge
Je
n'ai
fait
que
sombrer
trop
longtemps
Eg
går
gjennom
listen
og
alle
kjente
Je
passe
en
revue
la
liste
et
tous
ceux
que
je
connais
Prøver
bare
å
finne
ut
kem
eg
prøver
å
finne
J'essaie
juste
de
comprendre
qui
j'essaie
de
trouver
Eg
bare
lurer
på
kem
eg
kunne
ringt
Je
me
demande
juste
qui
j'aurais
pu
appeler
Kem
kan
eg
ringe?
Qui
puis-je
appeler
?
Eg
har
bare
bladd
igjennom
registeret
Je
n'ai
fait
que
feuilleter
le
répertoire
Kem
kan
eg
ringe?
Qui
puis-je
appeler
?
Hvis
eg
bare
visste
Si
seulement
je
savais
Kem
kan
eg
ringe?
Qui
puis-je
appeler
?
Har
puttet
favoritter
på
en
liste
J'ai
mis
les
favoris
sur
une
liste
Kem
kan
eg
ringe?
Qui
puis-je
appeler
?
Kem
kan
eg
ringe?
Qui
puis-je
appeler
?
Kan
du
plukke
opp,
det
eg
putter
ned
Peux-tu
ramasser
ce
que
j'abaisse
Kan
du
plukke
'an
opp,
si
meg
kor
det
går
ned?
Peux-tu
le
ramasser,
me
dire
où
ça
descend
?
Hvis
eg
hadde
visst,
hadde
eg
bare
ringt
deg
Si
j'avais
su,
je
t'aurais
appelé
Hvis
var
en
spliff,
hadde
alle
blitt
skev
Si
c'était
un
spliff,
tout
le
monde
serait
défoncé
Eg
ser
dobbelt,
men
de
kan'sje
se
meg
Je
vois
double,
mais
ils
ne
peuvent
pas
me
voir
Vært
full
mange
ganger,
men
har
aldri
vært
hel
J'ai
été
bourré
de
nombreuses
fois,
mais
je
n'ai
jamais
été
entier
Kjører
på
den
beaten,
da
vil
alle
være
med
J'y
vais
sur
cette
beat,
tout
le
monde
voudra
être
avec
moi
La
meg
se
kem
eg
kan
ringe
Laisse-moi
voir
qui
je
peux
appeler
Kan
du
ringe
meg?
Peux-tu
m'appeler
?
Eg
bare
lurer
på
kem
eg
kunne
ringt
Je
me
demande
juste
qui
j'aurais
pu
appeler
Bare
ring
meg
Appelle-moi
juste
Skjønner
meg
'sje
på
deg,
eg
må
slå
opp
Je
ne
te
comprends
pas,
je
dois
rompre
Du
må
få
kabalen
min
i
deg
til
å
gå
opp
Tu
dois
faire
en
sorte
que
mon
jeu
de
cartes
marche
dans
ton
esprit
Eg
har
bare
vært
oppe
i
altfor
stor
høyde
Je
n'ai
fait
que
monter
trop
haut
Fanget
noe
sjeldent,
og
så
bare
fløy
det
J'ai
attrapé
quelque
chose
de
rare,
et
puis
ça
a
juste
volé
Eg
trenger
en
å
fortelle
noe
til
J'ai
besoin
de
quelqu'un
à
qui
raconter
quelque
chose
Eg
bare
lurer
på
kem
eg
kunne
ringt
Je
me
demande
juste
qui
j'aurais
pu
appeler
Kem
kan
eg
ringe?
Qui
puis-je
appeler
?
Eg
har
bare
bladd
igjennom
registeret
Je
n'ai
fait
que
feuilleter
le
répertoire
Kem
kan
eg
ringe?
Qui
puis-je
appeler
?
Hvis
eg
bare
visste
Si
seulement
je
savais
Kem
kan
eg
ringe?
Qui
puis-je
appeler
?
Har
puttet
favoritter
på
en
liste
J'ai
mis
les
favoris
sur
une
liste
Kem
kan
eg
ringe?
Qui
puis-je
appeler
?
Kem
kan
eg
ringe?
Qui
puis-je
appeler
?
Ring
til
en
lenger
ned
på
mitt
slekstre
Appelle
quelqu'un
plus
bas
dans
mon
arbre
généalogique
Ennå
her,
stadig,
sirkulerer
Encore
ici,
toujours,
je
circule
Satt
seg
på
låret,
fordi
mobben
vibrerer
S'est
assis
sur
ma
cuisse,
parce
que
la
foule
vibre
Varmen
i
kroppen
kommer
når
dråpen
kommer
La
chaleur
dans
mon
corps
arrive
quand
la
goutte
arrive
Eller
når
anropet
kommer
Ou
quand
l'appel
arrive
Kem
kan
eg
ringe?
Qui
puis-je
appeler
?
Kem
kan
eg
ringe?
Qui
puis-je
appeler
?
Kem
kan
eg
ringe?
Qui
puis-je
appeler
?
Kem
kan
eg
ringe?
Qui
puis-je
appeler
?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: TOR ERIK HERMANSEN, STORE P, MIKKEL STORLEER ERIKSEN, KYRRE GORVELL-DAHLL, LARS NESHEIM VAULAR
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.