Текст и перевод песни Kwassa - Headlights

Headlights

We're crossing arms again
You're losing sight, I'm letting on
I see your skies again
I fuel the fire and let it burn
Let's take a moment
So I'll never miss a beat again
(Let it go, Let it go)
I know you better than I'll ever know myself
We get lost in the headlights
So caught up in the riptide
But here we are
Where we're meant to be
Even in the dark
The light is always seen
If we collide tonight
I got my feet firm on the ground
But in this wild life
A hurricane won't pull us down
Let's take a moment
So I'll never miss a beat again
(Let it go, Let it go)
I know you better than I'll ever know myself
We get lost in the headlights
So caught up in the riptide
But here we are
Where we're meant to be
Even in the dark
The light is always seen
I see your shadow fading
But I hear your heart still beating
Yeah we get lost in the headlights
So caught up in the riptide
But here we are
Where we're meant to be
Even in the dark
We get lost in the headlights
So caught up in the riptide
But here we are
Where we're meant to be
Even in the dark
The light is always seen

Phares

On croise à nouveau les bras
Tu perds de vue, je laisse paraître
Je vois à nouveau ton ciel
Je nourris le feu et le laisse brûler
Prenons un moment
Pour que je ne rate plus jamais un battement
(Laisse aller, Laisse aller)
Je te connais mieux que je ne me connais moi-même
On se perd dans les phares
Si pris dans le courant de marée
Mais nous voilà
Là où nous sommes censés être
Même dans l'obscurité
La lumière est toujours visible
Si nous entrons en collision ce soir
Mes pieds sont fermes sur le sol
Mais dans cette vie sauvage
Un ouragan ne nous fera pas tomber
Prenons un moment
Pour que je ne rate plus jamais un battement
(Laisse aller, Laisse aller)
Je te connais mieux que je ne me connais moi-même
On se perd dans les phares
Si pris dans le courant de marée
Mais nous voilà
Là où nous sommes censés être
Même dans l'obscurité
La lumière est toujours visible
Je vois ton ombre s'estomper
Mais j'entends ton cœur qui bat encore
Oui, on se perd dans les phares
Si pris dans le courant de marée
Mais nous voilà
Là où nous sommes censés être
Même dans l'obscurité
On se perd dans les phares
Si pris dans le courant de marée
Mais nous voilà
Là où nous sommes censés être
Même dans l'obscurité
La lumière est toujours visible