Текст и перевод песни Kyla La Grange - Fly

Fly

Billy was a young boy throwing bricks
Running through the town with his finger flipped
Crying inside for the love he missed
Kissing your face with pale fist.
He could fly high
He could fly high
Missy was a swimmer in her own school team
Cut through the water like a fish in the stream,
But when she got home and heard her mother scream
Put her fingers in her ears and began to dream.
She could fly
She could fly
Closer, what do you say?
It was all too much to bear
Closer, were not the same
It was not your pain to share
And I will never be a hero
But I can look you in the eye
Ill try, Ill try, Ill try
Norma was a shadow in the back of the class
Never saw her move, never heard her ask
Hiding from the words, thought they cut like glass
Hiding from your friends and away you lie
She could fly
She could fly
Closer
What do you say?
It was all too much to bear
Closer
Were not the same
It was not your pain to share!
And I will never be a hero,
But I can look you in the eye
Ill try, Ill try, Ill try
And one day they will need you
Oh he will need them plenty
And one day they will love you
But they will know your friends
And when they will know like I do
Like I do, eh yea yeah
They will know like I do
Like I, like I, like I
Closer
What do you say?
It was all too much to bear
Closer
Were not the same
It was not your pain to share!
And I will never be a hero,
But I can look you in the eye
Ill try, Ill try, Ill try

Полет

Билли был мальчишкой, бросающим кирпичи,
Бегал по городу, показывая средний палец,
Плакал внутри по любви, которой ему не хватало,
Целовал твое лицо бледным кулаком.
Он мог летать высоко,
Он мог летать высоко.
Мисси была пловчихой в школьной команде,
Разрезала воду, как рыба в реке,
Но когда она приходила домой и слышала крик матери,
Затыкала уши пальцами и начинала мечтать.
Она могла летать,
Она могла летать.
Ближе, что ты скажешь?
Всё это было слишком тяжело вынести.
Ближе, мы не одинаковые.
Это была не твоя боль, чтобы её разделять.
И я никогда не буду героем,
Но я могу посмотреть тебе в глаза.
Я попробую, я попробую, я попробую.
Норма была тенью в задних рядах класса,
Никто не видел, как она двигается, никто не слышал, как она спрашивает,
Пряталась от слов, думала, что они режут, как стекло,
Пряталась от своих друзей, и ты лжешь.
Она могла летать,
Она могла летать.
Ближе,
Что ты скажешь?
Всё это было слишком тяжело вынести.
Ближе,
Мы не одинаковые.
Это была не твоя боль, чтобы её разделять!
И я никогда не буду героем,
Но я могу посмотреть тебе в глаза.
Я попробую, я попробую, я попробую.
И однажды ты будешь им нужен,
О, он будет им очень нужен,
И однажды они полюбят тебя,
Но они узнают твоих друзей,
И когда они узнают, как я,
Как я, эй, да, да,
Они узнают, как я,
Как я, как я, как я.
Ближе,
Что ты скажешь?
Всё это было слишком тяжело вынести.
Ближе,
Мы не одинаковые.
Это была не твоя боль, чтобы её разделять!
И я никогда не буду героем,
Но я могу посмотреть тебе в глаза.
Я попробую, я попробую, я попробую.