Текст и перевод песни Kyla La Grange - Raise the Dead

Raise the Dead

Oh don't you wanna go someplace?
Oh don't you wanna be free?
Oh don't you wanna a real-life romance with a safe bet just like me?
Oh don't you wanna go someplace?
Oh don't you wanna have dreams?
Oh don't you wanna kiss it all goodbye throw your body out to sea
Oh don't you wanna go someplace?
Oh don't you wanna believe?
Or do you want to live your life alone with a kid you never see
And I swear you said we could raise the dead with a song
So I held your hand and we sat and sang for so long
But the night stayed silent, and I knew you were wrong
A song, a song, a song
Oh don't you wanna be someone?
Oh don't you wanna feel fine?
Oh don't you wanna be everything to everyone this time
Oh don't you wanna be someone?
Oh don't you wanna have pride?
Oh will it ever be the way you thought when your heart was young and wild
And I swear you said we could raise the dead with a song
So I held your hand and we sat and sang for so long
But the night stayed silent, and I knew you were wrong
A song, a song, a song
Do you want to live alone?
And I swear you said we could raise the dead with a song
So I held your hand and we sat and sang for so long
But the night stayed silent, and I knew you were wrong
A song, a song, a song
Do you wanna live alone?

Réveiller les morts

Oh, tu ne veux pas aller quelque part ?
Oh, tu ne veux pas être libre ?
Oh, tu ne veux pas une vraie romance avec un pari sûr comme moi ?
Oh, tu ne veux pas aller quelque part ?
Oh, tu ne veux pas rêver ?
Oh, tu ne veux pas dire au revoir à tout ça et jeter ton corps à la mer ?
Oh, tu ne veux pas aller quelque part ?
Oh, tu ne veux pas croire ?
Ou veux-tu vivre ta vie seule avec un enfant que tu ne vois jamais ?
Et je jure que tu as dit que nous pouvions réveiller les morts avec une chanson
Alors j’ai tenu ta main et nous nous sommes assis et avons chanté pendant si longtemps
Mais la nuit est restée silencieuse, et j’ai su que tu avais tort
Une chanson, une chanson, une chanson
Oh, tu ne veux pas être quelqu’un ?
Oh, tu ne veux pas te sentir bien ?
Oh, tu ne veux pas être tout pour tout le monde cette fois ?
Oh, tu ne veux pas être quelqu’un ?
Oh, tu ne veux pas avoir de la fierté ?
Oh, sera-ce jamais comme tu l’as pensé quand ton cœur était jeune et sauvage ?
Et je jure que tu as dit que nous pouvions réveiller les morts avec une chanson
Alors j’ai tenu ta main et nous nous sommes assis et avons chanté pendant si longtemps
Mais la nuit est restée silencieuse, et j’ai su que tu avais tort
Une chanson, une chanson, une chanson
Veux-tu vivre seule ?
Et je jure que tu as dit que nous pouvions réveiller les morts avec une chanson
Alors j’ai tenu ta main et nous nous sommes assis et avons chanté pendant si longtemps
Mais la nuit est restée silencieuse, et j’ai su que tu avais tort
Une chanson, une chanson, une chanson
Veux-tu vivre seule ?