Текст и перевод песни Kyla La Grange - White Doves

White Doves

Белые голуби

So lonely when I can't slide

Так одиноко, когда я не могу проникнуть

You told me we were White Doves

Ты говорил, что мы – белые голуби

So lonely when I can't slide

Так одиноко, когда я не могу проникнуть

You told me we were both lost

Ты говорил, что мы оба потеряны

So you coming down to the river

Так ты спускаешься к реке

If I take your lie in vain

Если я напрасно поверю твоей лжи

Nothing here left to deliver

Здесь больше нечего доставлять

So please go on your way

Так что, пожалуйста, иди своей дорогой

So you coming down to the river

Так ты спускаешься к реке

Where we both used to play

Где мы оба играли раньше

It don't make any difference

Это не имеет никакого значения

I'll take you anyway

Я все равно тебя возьму

So lonely when I can't slide

Так одиноко, когда я не могу проникнуть

You told me we were White Doves

Ты говорил, что мы – белые голуби

So lonely when I can't slide

Так одиноко, когда я не могу проникнуть

You told me we were both lost

Ты говорил, что мы оба потеряны

So you coming down to the cellar

Так ты спускаешься в подвал

We could take it all the way

Мы могли бы пройти весь путь

You kiss me and it taste so bitter

Ты целуешь меня, и это так горько

Like you see inside my brain

Как будто ты видишь, что у меня в голове

So you coming down the cellar

Так ты спускаешься в подвал

Where your brother's bones still lay

Где до сих пор лежат кости твоего брата

We don't talk of this summer

Мы не говорим об этом лете

When he got took away

Когда его забрали

I am never coming back if you know what I mean

Я никогда не вернусь, если ты понимаешь, о чем я

I was only ever waiting to be 17

Я всего лишь ждала, когда мне исполнится 17

Well, I am never coming back if you know what I mean

Ну, я никогда не вернусь, если ты понимаешь, о чем я

I was only ever waiting to be 17

Я всего лишь ждала, когда мне исполнится 17

I am never coming back if you know what I mean

Я никогда не вернусь, если ты понимаешь, о чем я

I was only ever waiting to be 17

Я всего лишь ждала, когда мне исполнится 17

Well, I am never coming back if you know what I mean

Ну, я никогда не вернусь, если ты понимаешь, о чем я

It's the last time, the last time

Это последний раз, последний раз

So lonely when I can't slide

Так одиноко, когда я не могу проникнуть

You told me we were White Doves

Ты говорил, что мы – белые голуби

So lonely when I can't slide

Так одиноко, когда я не могу проникнуть

You told me we were both lost

Ты говорил, что мы оба потеряны

So you coming down to the river

Так ты спускаешься к реке

Will you come down to the river?

Ты спустишься к реке?

Will you come down to the river?

Ты спустишься к реке?

Will you come down?

Ты спустишься?

Оцените перевод

Авторы: BOWEN-LA GRANGE KYLA GEMMEL

Альбом

Cut Your Teeth

дата релиза

30-05-2014

1 Cannibals
2 Never That Young
3 I Don't Hate You
4 White Doves
5 Get It
6 I'll Call for You
7 Maia
8 The Knife
9 Fly

Еще альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.