Текст и перевод песни Kyla feat. Keith Martin - Only for You

Only for You

It′s so good to know
That you're right here by my side
When I′m feeling low
You bring the sunshine to my eye
It doesn't matter, no
What other people say
They don't know
Why I′m feeling this way
I want you to know
You′ll stay in my heart wherever I go
If you're feelin a little lonely
You can always count on me
No matter what I do
I find more strength when I talk to you
I want the world to know
That I′m living only for you
No one in the world, no
Can make this feel the things that you do
No other woman
Understands me like you do
Whatever you need
I will do for you
I will show the world, yes I will
That I love you
You're the only one
That can make my world go round
And I thank God to loving you I′ve found
With you by my side
Complete I am inside
We can walk hand in hand
Across this land
I want you to know
You'll stay in my heart wherever I go
If you′re feelin a little lonely
You can always count on me
No matter what I do
I find more strength when I talk to you
I want the world to know
That I'm living only for you
God sent you from up above
And I know deep down in my soul
That I'm in love
It′s a miracle, yeah
I know this will last, it will last
Finally I can put behind the past
Put behind the past
I want you to know
You′ll stay in my heart wherever I go
If you're feelin a little lonely
You can always count on me
No matter what I do
I find more strength when I talk to you
I want the world to know
That I′m living only for you
For you baby
Only for you
Only for you
You're everything and more
Everything I need
You′re what I'm living for
Again, I′m living only for you

Только для тебя

Так хорошо знать,
Что ты прямо здесь, рядом со мной,
Когда мне грустно,
Ты приносишь солнечный свет в мои глаза.
Неважно,
Что говорят другие люди,
Они не знают,
Почему я чувствую себя так.
Я хочу, чтобы ты знал,
Ты останешься в моем сердце, куда бы я ни шла.
Если тебе немного одиноко,
Ты всегда можешь рассчитывать на меня.
Что бы я ни делала,
Я обретаю больше сил, когда говорю с тобой.
Я хочу, чтобы весь мир знал,
Что я живу только для тебя.
Никто в мире,
Не может заставить меня чувствовать то, что чувствую с тобой.
Ни одна другая женщина
Не понимает меня так, как ты.
Что бы тебе ни понадобилось,
Я сделаю для тебя.
Я покажу миру, да, я покажу,
Что я люблю тебя.
Ты единственный,
Кто может заставить мой мир вращаться.
И я благодарю Бога за то, что нашла свою любовь к тебе.
С тобой рядом со мной
Я чувствую себя цельной.
Мы можем идти рука об руку
По этой земле.
Я хочу, чтобы ты знал,
Ты останешься в моем сердце, куда бы я ни шла.
Если тебе немного одиноко,
Ты всегда можешь рассчитывать на меня.
Что бы я ни делала,
Я обретаю больше сил, когда говорю с тобой.
Я хочу, чтобы весь мир знал,
Что я живу только для тебя.
Бог послал тебя с небес,
И я знаю глубоко в своей душе,
Что я влюблена.
Это чудо, да,
Я знаю, это продлится, это продлится.
Наконец-то я могу оставить прошлое позади.
Оставить прошлое позади.
Я хочу, чтобы ты знал,
Ты останешься в моем сердце, куда бы я ни шла.
Если тебе немного одиноко,
Ты всегда можешь рассчитывать на меня.
Что бы я ни делала,
Я обретаю больше сил, когда говорю с тобой.
Я хочу, чтобы весь мир знал,
Что я живу только для тебя.
Для тебя, любимый,
Только для тебя.
Только для тебя.
Ты всё и даже больше,
Всё, что мне нужно.
Ты - то, ради чего я живу.
Снова, я живу только для тебя.