Kyla - Back in Time - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kyla - Back in Time




How have you been
Как ты поживаешь
The last time I saw you
Когда я видел тебя в последний раз
We graduated high school
Мы окончили среднюю школу.
I can′t believe it's been 2 years since then
Я не могу поверить что с тех пор прошло уже 2 года
I′ve been okay
Со мной все в порядке.
Nothing much has changed
Ничего особо не изменилось.
Still doing the same old thing
Все еще занимаюсь тем же старым делом.
Oh may I take a little bit of your time
О, Могу я занять немного вашего времени?
No, I don't think that would be possible
Нет, я не думаю, что это возможно.
Why do you have a boyfriend
Почему у тебя есть парень
No, I broke it off 2 months ago
Нет, я порвал с ним 2 месяца назад
If you don't mind
Если ты не против
I′d like to get your number
Я хотел бы узнать твой номер.
And maybe reminisce together
И, может быть, предадимся воспоминаниям вместе.
Is that alright?
Это нормально?
I don′t mind
Я не против
Would love to get together (No doubt)
Я бы с удовольствием собрался вместе (без сомнения).
In fact tonight I'd rather (Yeah)
На самом деле сегодня вечером я бы предпочел (да) ...
Go back in time
Вернуться в прошлое
I wanna go back into time
Я хочу вернуться в прошлое
Now rewind back in the day
А теперь перемотай назад в тот день,
When nothing really mattered
когда ничто не имело значения.
Just let go let me take control
Просто отпусти позволь мне взять себя в руки
Just follow the signs
Просто следуй указателям.
Let′s go back in time (go back in time)
Давай вернемся в прошлое (вернемся в прошлое).
Let's go back in time (go back in time)
Давай вернемся в прошлое (вернемся в прошлое).
Let′s go back in time (go back in time)
Давай вернемся в прошлое (вернемся в прошлое).
Let's go back in time (go back in time)
Давай вернемся в прошлое (вернемся в прошлое).
Now here we are
И вот мы здесь.
Tell me everything about you
Расскажи мне все о себе.
Where you go the things that you do
Куда ты идешь что ты делаешь
The things you like whatever is on your mind
То что тебе нравится все что у тебя на уме
I just bought a house
Я только что купил дом.
Been half way ′round the world
Я был на полпути Вокруг света.
Still not your ordinary girl
Все еще не обычная девушка.
I've always have had a little crush on you
Я всегда была немного влюблена в тебя.
I can't believe you felt that way too
Я не могу поверить, что ты тоже это чувствовала.
And after all this time I still think I do
И после всего этого времени я все еще думаю, что знаю.
Boy for now just take me where
Парень а пока просто Отвези меня куда нибудь
I wanna go back into time
Я хочу вернуться в прошлое
Now rewind back in the day (Hey)
А теперь перемотай назад, в тот день (Эй),
When nothing really mattered
когда на самом деле ничего не имело значения .
Just let go let me take control
Просто отпусти позволь мне взять себя в руки
Just follow the signs
Просто следуй указателям.
Just follow the signs (Just go back in time)
Просто следуй за знаками (просто возвращайся в прошлое).
Let′s go back in time (go back in time)
Давай вернемся в прошлое (вернемся в прошлое).
Let′s go back in time (go back in time)
Давай вернемся в прошлое (вернемся в прошлое).
Girl I'm glad you came tonight
Девочка я рад что ты пришла сегодня вечером
What made you think I′d decline
С чего ты взял что я откажусь
I haven't seen you in a while
Я давно тебя не видел.
Still have that pretty smile
У меня все еще есть эта милая улыбка.
I see you still haven′t changed
Я вижу ты все еще не изменился
Still have your flirty ways
У тебя все еще есть твои кокетливые манеры
Well, I can't help it with you
Что ж, с тобой я ничего не могу поделать.
You make me wanna go
Ты заставляешь меня хотеть уйти
I wanna go back into time
Я хочу вернуться в прошлое
Now rewind back in the day
А теперь перемотай назад в тот день,
When nothing really mattered
когда ничто не имело значения.
Just let go let me take control
Просто отпусти позволь мне взять себя в руки
Just follow the signs
Просто следуй указателям.
Just go back in time
Просто вернись в прошлое.
I wanna go back into time
Я хочу вернуться в прошлое
Now rewind back in the day (Back in the day)
Теперь перемотай назад в тот день (назад в тот день).
When nothing really mattered
Когда ничто не имело значения.
Just let go let me take control
Просто отпусти позволь мне взять себя в руки
Just follow the signs
Просто следуй указателям.
Just follow the signs (Just go back in time)
Просто следуй за знаками (просто возвращайся в прошлое).
Let′s go back in time (Just go back in time)
Давай вернемся в прошлое (просто вернемся в прошлое).
Let's go back in time (Just go back in time)
Давай вернемся в прошлое (просто вернемся в прошлое).
Let's go back in time (Just go back in time)
Давай вернемся в прошлое (просто вернемся в прошлое).
Let′s go back in time (I wanna go back go back in time)
Давай вернемся в прошлое хочу вернуться, вернуться в прошлое).
Let′s go back in time (Just go back go back)
Давай вернемся в прошлое (просто вернемся, вернемся).
Let's go back in time
Давай вернемся в прошлое.





Авторы: Urales Vargas, Adrian Trejo, Armando Christian Perez, Marc Kinchen, Ellas Mcdaniel, Sylvia Robinson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.