Текст и перевод песни Kyla - Dagli Na Lang

Dagli Na Lang

Na na na na na
Hmm
Dali-daling pinipigil
Mga luha t′wing gigising
Na wala ka na ngayon't ′di na muli sisikat
Ang isang araw na kapiling ka, tangan-tangan
Ang mga iniwan mong mga alaala
Bakit ba dagli na lang umaapaw
Ang mga luha buhat ng lumisan ka
Sadya nga bang pikit mata na magdurusa
Pa'no tatanggapin
Dagli na lang bumabalik ang nadarama
Dulot nga ng iyong pag-alis
Dagli na lang
Pinipilit itong isip
Na ibaon na lamang at limutin
Na wala ka na ngayon't ′di na muli sisikat
Ang isang araw na kapiling ka, tangan-tangan
Ang mga iniwan mong mga alaala
Bakit ba dagli na lang umaapaw
Ang mga luha buhat ng lumisan ka
Sadya nga bang pikit mata na magdurusa
Pa′no tatanggapin
Dagli na lang bumabalik ang nadarama
Dulot nga ng iyong pag-alis
Dagli na lang
Kung saan na nga ba babalik
May paraan pa bang ika'y limutin
Kung kaya ko lamang dagli ang mawala
Hindi na sana nagtiis ng kay tagal
Bakit ba dagli na lang umaapaw
Ang mga luha buhat ng lumisan ka
Sadya nga bang pikit mata na magdurusa
Pa′no tatanggapin
Dagli na lang bumabalik ang nadarama
Dulot nga ng iyong pag-alis
Dagli na lang
Bakit ba dagli na lang umaapaw
Ang mga luha buhat ng lumisan ka
Sadya nga bang pikit mata na magdurusa
Pa'no tatanggapin
Dagli na lang bumabalik ang nadarama
Dulot nga ng iyong pag-alis

Dagli Na Lang

Na na na na na
Hmm
Je me retiens de pleurer
Chaque fois que je me réveille
Et que tu n'es plus là, et que tu ne reviendras plus jamais
Un jour où j'étais avec toi, en gardant
Les souvenirs que tu as laissés derrière toi
Pourquoi mes larmes débordent-elles si rapidement
Depuis que tu es parti
Est-ce vraiment en fermant les yeux que je souffrirai
Comment vais-je accepter
Que je ressente cela si rapidement
À cause de ton départ
Si vite
Je force mon esprit
À enterrer et à oublier
Et que tu n'es plus là, et que tu ne reviendras plus jamais
Un jour où j'étais avec toi, en gardant
Les souvenirs que tu as laissés derrière toi
Pourquoi mes larmes débordent-elles si rapidement
Depuis que tu es parti
Est-ce vraiment en fermant les yeux que je souffrirai
Comment vais-je accepter
Que je ressente cela si rapidement
À cause de ton départ
Si vite
Où vais-je retourner maintenant
Y a-t-il un moyen de t'oublier
Si je pouvais disparaître rapidement
Je n'aurais pas enduré si longtemps
Pourquoi mes larmes débordent-elles si rapidement
Depuis que tu es parti
Est-ce vraiment en fermant les yeux que je souffrirai
Comment vais-je accepter
Que je ressente cela si rapidement
À cause de ton départ
Si vite
Pourquoi mes larmes débordent-elles si rapidement
Depuis que tu es parti
Est-ce vraiment en fermant les yeux que je souffrirai
Comment vais-je accepter
Que je ressente cela si rapidement
À cause de ton départ