Текст и перевод песни Kyla - I Will Find You

I Will Find You

I turn around to see you face
Up in this place, I rest my case
If you′re not around
Everybody in the world is gonna notice
That my love is true how long will i keep this?
Turn around start looking in my eye
With a little single smile, feel like I'm in the sky
I never really wanna turn around to feel this
But my heart tells me that I should believe this
Refrain:
Every night I′ve been thinking of you
Hiding this feeling, don't know what to do
I keep changing the way that I feel
But my heart tells me this is for real
Chorus:
I, boy, want to be with you
Oh oh oh oh boy, want to be with you
Ooooh yeah
I love you, I need you
You're the air that I′ve been breathing
Come hold me, come love me
Make me feel that I am dreaming
Don′t fool me, come show me
All the secrets you've been keeping
All my life, in my life, you′re the only one who's missing
I will find you
And I will find you
Would you be that star in the sky,
That I keep waiting for to fall in my life?
Would you be that cure for my pain,
That I′ve been searching for; hope you feel the same
(Repeat chorus)
I turn around to see you face
Up in this place, I rest my case
If you're not around
Everybody in the world is gonna notice
That my love is true how long will i keep this?
Turn around start looking in my eye
With a little single smile, feel like I′m in the sky
I never really wanna turn around to feel this
But my heart tells me that I should believe this
(Repeat Chorus)

Je te trouverai

Je me retourne pour voir ton visage
En ce lieu, je termine mon argument
Si tu n'es pas là
Tout le monde va remarquer
Que mon amour est vrai, combien de temps vais-je garder ça ?
Retourne-toi, commence à regarder dans mes yeux
Avec un simple sourire, j'ai l'impression d'être au ciel
Je ne veux jamais vraiment me retourner pour ressentir ça
Mais mon cœur me dit que je devrais y croire
Refrain :
Chaque nuit, je pense à toi
Je cache ce sentiment, je ne sais pas quoi faire
Je continue à changer la façon dont je me sens
Mais mon cœur me dit que c'est réel
Refrain :
Je veux être avec toi
Oh oh oh oh, je veux être avec toi
Ooooh oui
Je t'aime, j'ai besoin de toi
Tu es l'air que je respire
Viens me tenir dans tes bras, viens m'aimer
Fais-moi sentir que je rêve
Ne me trompe pas, montre-moi
Tous les secrets que tu as gardés
Toute ma vie, dans ma vie, tu es le seul qui manque
Je te trouverai
Et je te trouverai
Seras-tu l'étoile dans le ciel,
Que j'attends sans cesse de tomber dans ma vie ?
Seras-tu le remède à ma douleur,
Que j'ai cherché ; j'espère que tu ressens la même chose
(Répéter le refrain)
Je me retourne pour voir ton visage
En ce lieu, je termine mon argument
Si tu n'es pas là
Tout le monde va remarquer
Que mon amour est vrai, combien de temps vais-je garder ça ?
Retourne-toi, commence à regarder dans mes yeux
Avec un simple sourire, j'ai l'impression d'être au ciel
Je ne veux jamais vraiment me retourner pour ressentir ça
Mais mon cœur me dit que je devrais y croire
(Répéter le refrain)