Текст и перевод песни Kyla - Only Gonna Love You

Only Gonna Love You

Only gonna love you
Only gonna love you
Only gonna love you
Gonna love you
Only gonna love you
I have never felt so grand
Even I, I cannot understand
Not a lie, I found a love
That could withstand anything, everything that I want and more
Glad you came into my life
There's really very few of your type
Won't deny, I thought that true love is all hype
You disapprove that
That it's just a make believe
And I'm only gonna love you and nobody else
I will never ever find somebody else like you ooh ooh ooh
Patiently I will keep this love until the day we meet again
Love will never end
I will never love this way if it isn't you you you ooh
I have never felt so secured
For long I've been so immature
When I've finally found the one
It's been so calm, calm deep inside, so assured of your love and more
Glad you came into my life
There's really very few of your type
Won't deny, 'cause the truth, I thought that true love is all hype
Now I'm relieved
That it's not just make believe
And I'm only gonna love you and nobody else
I will never ever find somebody else like you ooh ooh ooh
Patiently I will keep this love until the day we meet again
Love will never end
I will never love this way if it isn't you you you ooh
Way beyond a dream or a fantasy
Lookin' like a queen even when you dressed casually
Got a boyish charm but you always see the man in me
Safety in my arms even on the days you're mad at me
Mood swings are seasonal, love remains evergreen
I'm the type of guy that they'll never be it's meant to be
I like what you're telling me, our life they can never see
Been thinking on what settles me and Kyla you the recipe
Only gonna love
Yeah I hope you mean that
You have a vision for me and I'll do my best to be that
Only gonna love you and nobody else
'Cause nobody else can come close nah
Oh it's not just make believe
And I'm only gonna love you and nobody else
I will never ever find somebody else like you ooh ooh ooh
Patiently I will keep this love until the day we meet again
Love will never end
I will never love this way if it isn't you you you ooh
Only gonna love you
Only gonna love you and nobody else
Only gonna love you
Only gonna love you and nobody else
Only gonna love you
Only gonna love you and nobody else
Only gonna love you
Only gonna love you and nobody else
Only gonna love you
I will never ever find somebody else like you ooh ooh ooh

Je n'aimerai que toi

Je n'aimerai que toi
Je n'aimerai que toi
Je n'aimerai que toi
Je vais t'aimer
Je n'aimerai que toi
Je ne me suis jamais sentie aussi grande
Même moi, je ne comprends pas
Ce n'est pas un mensonge, j'ai trouvé un amour
Qui pourrait résister à tout, à tout ce que je veux et plus encore
Je suis contente que tu sois entré dans ma vie
Il y a vraiment très peu de personnes comme toi
Je ne le nierai pas, je pensais que le véritable amour était un battage médiatique
Tu désapprouves cela
Que ce n'est qu'une illusion
Et je n'aimerai que toi et personne d'autre
Je ne trouverai jamais jamais quelqu'un d'autre comme toi, oh oh oh
Patiemment, je garderai cet amour jusqu'au jour où nous nous reverrons
L'amour ne finira jamais
Je n'aimerai jamais de cette façon si ce n'est pas toi, toi, toi, oh
Je ne me suis jamais sentie aussi en sécurité
Pendant longtemps, j'ai été si immature
Quand j'ai enfin trouvé celui qui
C'est tellement calme, calme au fond, si sûre de ton amour et plus encore
Je suis contente que tu sois entré dans ma vie
Il y a vraiment très peu de personnes comme toi
Je ne le nierai pas, car la vérité, je pensais que le véritable amour était un battage médiatique
Maintenant, je suis soulagée
Que ce n'est pas qu'une illusion
Et je n'aimerai que toi et personne d'autre
Je ne trouverai jamais jamais quelqu'un d'autre comme toi, oh oh oh
Patiemment, je garderai cet amour jusqu'au jour où nous nous reverrons
L'amour ne finira jamais
Je n'aimerai jamais de cette façon si ce n'est pas toi, toi, toi, oh
Bien au-delà d'un rêve ou d'une fantaisie
Tu ressembles à une reine même quand tu es habillée décontractée
Tu as un charme enfantin, mais tu vois toujours l'homme en moi
La sécurité dans mes bras même les jours où tu es en colère contre moi
Les sautes d'humeur sont saisonnières, l'amour reste éternel
Je suis le genre de mec qu'ils ne seront jamais, c'est censé être
J'aime ce que tu me dis, notre vie, ils ne peuvent jamais la voir
J'ai réfléchi à ce qui me calme, et Kyla, toi, la recette
Je n'aimerai que
Ouais, j'espère que tu le penses vraiment
Tu as une vision pour moi, et je ferai de mon mieux pour être ça
Je n'aimerai que toi et personne d'autre
Parce que personne d'autre ne peut s'approcher, non
Oh, ce n'est pas qu'une illusion
Et je n'aimerai que toi et personne d'autre
Je ne trouverai jamais jamais quelqu'un d'autre comme toi, oh oh oh
Patiemment, je garderai cet amour jusqu'au jour où nous nous reverrons
L'amour ne finira jamais
Je n'aimerai jamais de cette façon si ce n'est pas toi, toi, toi, oh
Je n'aimerai que toi
Je n'aimerai que toi et personne d'autre
Je n'aimerai que toi
Je n'aimerai que toi et personne d'autre
Je n'aimerai que toi
Je n'aimerai que toi et personne d'autre
Je n'aimerai que toi
Je n'aimerai que toi et personne d'autre
Je n'aimerai que toi
Je ne trouverai jamais jamais quelqu'un d'autre comme toi, oh oh oh