Kylan Harv - Depression (Acoustic) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kylan Harv - Depression (Acoustic)




Depression (Acoustic)
Депрессия (Акустика)
It's true
Это правда,
The what I do
То, что я делаю,
Doesn't work
Не работает.
So I don't deserve to draw
Поэтому я не заслуживаю рисовать.
And what I need
И то, что мне нужно,
To believe
Чтобы поверить,
I don't deserve to sing
Что я не заслуживаю петь.
I like
Мне нравится
To see the light
Видеть свет,
Beneath the surface's where I hide
Но под поверхностью - там, где я прячусь.
I can't pretend
Я не могу притворяться,
I wish to change
Я хочу измениться,
To be someone who you don't care about
Стать тем, о ком ты не будешь волноваться.
I feel the pressure of depression
Я чувствую, как давление депрессии
Is taking down everything I love
Разрушает всё, что я люблю.
Damn pressure of depression
Проклятое давление депрессии
Is making me hide from the light
Заставляет меня прятаться от света.
I know
Я знаю,
A "wannabe"
"Подражатель",
"Such a star!"
"Какая звезда!"
But I don't see
Но я не вижу,
How I could shine
Как я могу сиять,
When I leave my dreams to die
Когда оставляю свои мечты умирать.
So I believe
Поэтому я верю,
That I'll get wings
Что я обрету крылья.
It's my world, my perfect dream
Это мой мир, моя идеальная мечта.
I hate the pressure of depression
Я ненавижу давление депрессии.
Please, tell me how you feel
Пожалуйста, скажи мне, что ты чувствуешь.
End this depression
Покончи с этой депрессией.
Damn pressure!
Проклятое давление!
Please, help me to reach the light!
Пожалуйста, помоги мне достичь света!
Up all night
Всю ночь без сна
In my room
В своей комнате.
The detrimental look
Ужасный вид,
But I won't sleep
Но я не буду спать.
Tonight
Сегодня ночью
I prefer
Я предпочитаю
The dark to hide
Скрываться во тьме.
It's raining!
Идёт дождь!
It's raining!
Идёт дождь!
I'm feeling depression
Я чувствую депрессию,
The pressure
Её давление
Is taking down everything I love
Разрушает всё, что я люблю.
Damn pressure of depression
Проклятое давление депрессии
Is making me hide from the light
Заставляет меня прятаться от света.
I fell in depression
Я упал в депрессию,
The pressure
Её давление
Is taking down everything I love
Разрушает всё, что я люблю.
Damn pressure of depression
Проклятое давление депрессии
Is making me hide from the light
Заставляет меня прятаться от света.
Depression
Депрессия.
Down the pressure
Долой давление.





Авторы: Michael Chica


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.