Happy Hour (Party Up!) - Kylan Harvперевод на немецкий
I've
never
seen
a
face
like
yours
before
Ich
habe
noch
nie
ein
Gesicht
wie
deines
gesehen
I
wasn't
running
out
of
time
'til
I
saw
you
Mir
lief
die
Zeit
nicht
davon,
bis
ich
dich
sah
As
soon
as
you're
alone
I'll
take
you
down
Sobald
du
allein
bist,
werde
ich
dich
erobern
Explaining
my
intentions
makes
me
seem
like
a
fool
Meine
Absichten
zu
erklären,
lässt
mich
wie
einen
Narren
erscheinen
I've
never
felt
this
way
Ich
habe
mich
noch
nie
so
gefühlt
I
swear,
I
can't
contain!
Ich
schwöre,
ich
kann
mich
nicht
beherrschen!
I'm
trying
to
behave
Ich
versuche,
mich
zu
benehmen
You
are
the
right
one
for
me
Du
bist
die
Richtige
für
mich
I
should
just
shut
my
mouth
Ich
sollte
einfach
meinen
Mund
halten
I
should
just
let
you
go!
Ich
sollte
dich
einfach
gehen
lassen!
I'm
trying
to
be
nice
Ich
versuche,
nett
zu
sein
You
are
the
right
one
for
me
Du
bist
die
Richtige
für
mich
(You
are
the
right
one
for
me)
(Du
bist
die
Richtige
für
mich)
Oh,
boy,
I
think
I've
never
seen
you
around
Oh,
Mädchen,
ich
glaube,
ich
habe
dich
noch
nie
hier
gesehen
And
yet
you
only
make
me
act
so
stupid
Und
doch
bringst
du
mich
dazu,
mich
so
dumm
anzustellen
Spillin'
drinks
and
saying
things
I
hate
Getränke
zu
verschütten
und
Dinge
zu
sagen,
die
ich
hasse
I
should've
checked
my
phone
pretending
not
to
see
you
Ich
hätte
auf
mein
Handy
schauen
sollen
und
so
tun,
als
ob
ich
dich
nicht
sehe
I
want
to
let
you
in
Ich
möchte
dich
hereinlassen
Take
down
my
walls
and
then
Meine
Mauern
niederreißen
und
dann
I'll
show
you
all
the
storms
Zeige
ich
dir
all
die
Stürme
I
hide
inside
my
head!
Die
ich
in
meinem
Kopf
verberge!
I
should
just
tell
you:
"Stop!"
Ich
sollte
dir
einfach
sagen:
"Hör
auf!"
I
should
just
let
you
go!
Ich
sollte
dich
einfach
gehen
lassen!
I'm
trying
to
be
cold
Ich
versuche,
kalt
zu
sein
'Cause,
I
don't
want
to
fall
for
you!
Denn
ich
will
mich
nicht
in
dich
verlieben!
The
way
you
move
makes
it
seem
so
simple
Die
Art,
wie
du
dich
bewegst,
lässt
es
so
einfach
erscheinen
I
should
surrender
only
for
the
night
(babe)
Ich
sollte
mich
nur
für
diese
Nacht
ergeben
(Babe)
I
wanna
forget
the
world
with
you,
tonight
Ich
will
heute
Nacht
die
Welt
mit
dir
vergessen
Just
you
and
me,
tonight
Nur
du
und
ich,
heute
Nacht
Come,
make
me
feel
alive!
(Eh,
Eh!)
Komm,
lass
mich
mich
lebendig
fühlen!
(Eh,
Eh!)
I've
never
seen
someone
so
beautiful
Ich
habe
noch
nie
jemanden
gesehen,
der
so
schön
ist
I
swear,
never
like
you
Ich
schwöre,
niemals
wie
du
Oh,
baby,
I
don't
lie!
(Eh-Eh!)
Oh,
Baby,
ich
lüge
nicht!
(Eh-Eh!)
As
long
as
you
love
me
and
we're
together
Solange
du
mich
liebst
und
wir
zusammen
sind
Baby,
I
don't
feel
afraid
if
nothing
lasts
forever!
Baby,
ich
habe
keine
Angst,
wenn
nichts
für
immer
hält!
There
might've
been
a
million
guys
out
there
Es
mag
eine
Million
anderer
Typen
da
draußen
gegeben
haben
I
know,
but
I
don't
mind
Ich
weiß,
aber
es
ist
mir
egal
Oh,
baby,
I
don't
mind!
(Eh,
eh!)
Oh,
Baby,
es
ist
mir
egal!
(Eh,
eh!)
I've
never
been
a
good
man
before
Ich
war
noch
nie
ein
guter
Mann
I
was
just
hooking
up
until
I
saw
you
Ich
hatte
nur
Affären,
bis
ich
dich
sah
As
soon
as
I
saw
you
my
world
flipped
down
Sobald
ich
dich
sah,
hat
sich
meine
Welt
auf
den
Kopf
gestellt
Expelling
my
mistakes
make
me
seem
worth
it
Meine
Fehler
einzugestehen,
lässt
mich
würdig
erscheinen
I
want
to
let
you
in
Ich
möchte
dich
hereinlassen
Take
down
my
walls
and
then
Meine
Mauern
niederreißen
und
dann
I'll
show
you
all
the
things
Zeige
ich
dir
all
die
Dinge
You're
missing,
my
soulmate!
Die
du
vermisst,
meine
Seelenverwandte!
Oh,
baby,
just
let's
go!
Oh,
Baby,
lass
uns
einfach
gehen!
Look
all
the
time
we've
got
Schau,
wie
viel
Zeit
wir
haben
I'm
trying
to
be
cool
Ich
versuche,
cool
zu
sein
'Cause,
I
do
want
to
fall
for
you
Denn
ich
will
mich
in
dich
verlieben
(Want
to
fall
for
you)
(Will
mich
in
dich
verlieben)
The
way
you
move
makes
it
seem
so
simple
Die
Art,
wie
du
dich
bewegst,
lässt
es
so
einfach
erscheinen
I
should
surrender
only
for
the
night
(babe)
Ich
sollte
mich
nur
für
diese
Nacht
ergeben
(Babe)
I
wanna
forget
the
world
with
you,
tonight
Ich
will
heute
Nacht
die
Welt
mit
dir
vergessen
Just
you
and
me,
tonight
Nur
du
und
ich,
heute
Nacht
Come,
make
me
feel
alive!
(Eh,
Eh!)
Komm,
lass
mich
mich
lebendig
fühlen!
(Eh,
Eh!)
I've
never
seen
someone
so
beautiful
Ich
habe
noch
nie
jemanden
gesehen,
der
so
schön
ist
I
swear,
never
like
you
Ich
schwöre,
niemals
wie
du
Oh,
baby,
I
don't
lie!
(Eh-Eh!)
Oh,
Baby,
ich
lüge
nicht!
(Eh-Eh!)
As
long
as
you
love
me
and
we're
together
Solange
du
mich
liebst
und
wir
zusammen
sind
Baby,
I
don't
feel
afraid
Baby,
ich
habe
keine
Angst
Nothing
lasts
forever!
Nichts
hält
für
immer!
There
might've
been
a
million
guys
out
there
Es
mag
eine
Million
anderer
Typen
da
draußen
gegeben
haben
I
know,
but
I
don't
mind
Ich
weiß,
aber
es
ist
mir
egal
Oh,
baby,
I
don't
mind!
(Eh,
eh!)
Oh,
Baby,
es
ist
mir
egal!
(Eh,
eh!)
Yeah,
tonight,
we're
gonna
party
up!
Yeah,
heute
Nacht
werden
wir
feiern!
Pa-pa-pa-party
up!
Pa-pa-pa-Party
machen!
Pa-pa-pa-party
up!
Pa-pa-pa-Party
machen!
Pa-pa-pa!
Pa-pa-pa!
Yeah,
tonight,
we're
gonna
party
up!
Yeah,
heute
Nacht
werden
wir
feiern!
Pa-pa-pa-party
up!
Pa-pa-pa-Party
machen!
Pa-pa-pa-party
up!
Pa-pa-pa-Party
machen!
Pa-pa-pa!
Pa-pa-pa!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.