Текст и перевод песни Kylan Harv - Ridícula Elegancia (from Alex's Fury: Banda Sonora Original)
Ella
es
una
chica
muy
especial
She's
a
very
special
girl
Y
lo
puedes
ver
en
su
forma
de
caminar
And
you
can
see
it
in
the
way
she
walks
Cree
que
tiene
a
todo
hombre
a
sus
pies
She
thinks
she
has
every
man
at
her
feet
Pero,
lo
cierto
es
que
nadie
la
ve
But,
the
truth
is,
no
one
sees
her
Ella
es
una
chica
superficial
She's
a
superficial
girl
Se
quiere
ver
como
una
reina
She
wants
to
look
like
a
queen
Sus
tacos
fucsia
no
la
delatarán
Her
fuchsia
heels
won't
give
her
away
Como
una
puta,
ella
lucirá
Like
a
whore,
she
will
look
Bien
creída
Conceited
Convencida
Convinced
Tan
patética,
atrevida
So
pathetic,
daring
Un
niña
consentida
A
spoiled
child
Una
bomba
destructiva
A
destructive
bomb
Ella
es
el
trofeo
de
cada
men
She's
every
man's
trophy
¿Y
sus
novios?
And
her
boyfriends?
¡No
la
han
vuelto
a
ver!
They
haven't
been
seen
again!
Dicen
que
los
trauma
y
los
deja
al
revés
They
say
she
traumatizes
them
and
leaves
them
upside
down
Pero,
yo
no
creo,
porque
yo
no
puedo
ver
But,
I
don't
think
so,
because
I
can't
see
Ella
tiene
un
cuerpo
descomunal
She
has
an
amazing
body
Te
asesina
con
su
linda
boca
She
kills
you
with
her
pretty
mouth
Sus
besos
son
salados
y,
su
corazón
Her
kisses
are
salty
and,
her
heart
Una
nuez
quebrada
A
broken
walnut
¿Quién
se
lo
rompió?
Who
broke
it?
Bien
creída
Conceited
Convencida
Convinced
Tan
patética,
atrevida
So
pathetic,
daring
Un
niña
consentida
A
spoiled
child
Una
bomba
destructiva
A
destructive
bomb
A
todas
esas
personas
allá,
afuera
To
all
those
people
out
there
Que
piensan
que
el
mundo
es
cruel
Who
think
the
world
is
cruel
Y
la
vida
es
injusta
And
life
is
unfair
Y
que
por
eso
tienen
el
derecho
de
andar
repartiendo
su
"regalo"
And
that's
why
they
have
the
right
to
go
around
giving
out
their
"gift"
A
todos
mis
E'meraldeño',
pue'
To
all
my
E'meraldeño',
well
La
cosa
no
e'
fácil
Things
aren't
easy
Bien
creída
Conceited
Convencida
Convinced
Tan
patética,
atrevida
So
pathetic,
daring
Un
niña
consentida
A
spoiled
child
Una
bomba
destructiva
A
destructive
bomb
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.