Kyle Allen Music - Fetch - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kyle Allen Music - Fetch




Fetch
Принеси
Stepped into a pizzeria
Зашёл в пиццерию,
Our destinies entwined
Наши судьбы переплелись.
Searching through the dust and tears
Искал тебя сквозь пыль и слёзы,
My eyes are all you'll find
Мои глаза - всё, что ты нашла.
Call me quite the oddity
Называй меня странностью,
Smartphone capabilities
Возможности смартфона
Was ahead of my time
Опередили моё время,
Constructed in the 80's
Хотя создан я в 80-х.
Found me here, but riddle this
Ты нашла меня здесь, но вот загадка:
Why run off so soon?
Зачем убежала так скоро?
Guess I'll have to use that smartphone
Наверное, придётся воспользоваться смартфоном,
To text you to commune
Чтобы написать тебе и пообщаться.
Question for you: why'd you leave?
Вопрос к тебе: почему ты ушла?
Bit rude, don't you think?
Немного грубо, ты не находишь?
It matters not, for minds are linked
Это неважно, ведь наши разумы связаны,
Our desires synced
Наши желания синхронизированы.
What do you want? What's your request?
Чего ты хочешь? Какая твоя просьба?
I shall fetch it for you
Я принесу это тебе.
People, places, things, and nouns
Людей, места, вещи всё, что угодно,
Anything my mouth chews
Всё, что может прожевать мой рот.
You like it, don't you? It's what you want
Тебе нравится, не так ли? Это то, чего ты хочешь,
So why look so gray?
Так почему ты такая грустная?
Your mind, it told your wants
Твой разум, он рассказал о твоих желаниях,
So don't you fret, okay? Okay?
Так что не волнуйся, хорошо? Хорошо?
Tell me the truth. I'm here for you
Скажи мне правду. Я здесь для тебя,
I only wish to help
Я хочу только помочь.
I get confused and ruffled when
Я теряюсь и расстраиваюсь, когда
All you do is yelp
Всё, что ты делаешь, это скулишь.
Fetch is the name, love the game
Принеси моё имя, люблю эту игру,
Done without delay
Сделаю всё без промедления.
No matter what it is
Неважно, что это,
I'll find it friend, okay? Okay?
Я найду это, подруга, хорошо? Хорошо?
Mom didn't get you a chocolate bar?
Мама не купила тебе шоколадку?
Time to make my move
Время сделать свой ход.
Snuck it the basket for you
Я стащил её в корзину для тебя,
I hope that you approve
Надеюсь, ты одобряешь.
You lost your rubber spider?
Ты потеряла своего резинового паука?
Well, I'll dig it up for you
Что ж, я откопаю его для тебя.
In the holiday spirit, Merry Christmas
В духе праздника, с Рождеством!
Joy to the world, it's true
Радость миру, это правда.
Found out you were with your crush
Узнал, что ты была со своей пассией,
So congrats by text
Так что поздравляю по смс.
I'm still waiting for requests
Всё ещё жду твоих просьб,
Wonder what is next
Интересно, что будет дальше.
Wait, what was that? A dog attacked?
Подожди, что это было? На тебя напала собака?
Gotta protect my friend
Должен защитить свою подругу.
Walk the next day and see my present
На следующий день ты увидишь мой подарок,
And brought it to an end
Который я принёс, покончив с ним.
What do you want? What's your request?
Чего ты хочешь? Какая твоя просьба?
I shall fetch it for you
Я принесу это тебе.
People, places, things, and nouns
Людей, места, вещи всё, что угодно,
Anything my mouth chews
Всё, что может прожевать мой рот.
You like it, don't you? It's what you want
Тебе нравится, не так ли? Это то, чего ты хочешь,
So why look so gray?
Так почему ты такая грустная?
Your mind, it told your wants
Твой разум, он рассказал о твоих желаниях,
So don't you fret, okay? Okay?
Так что не волнуйся, хорошо? Хорошо?
Tell me the truth. I'm here for you
Скажи мне правду. Я здесь для тебя,
I only wish to help
Я хочу только помочь.
I get confused and ruffled when
Я теряюсь и расстраиваюсь, когда
All you do is yelp
Всё, что ты делаешь, это скулишь.
Fetch is the name, love the game
Принеси моё имя, люблю эту игру,
Done without delay
Сделаю всё без промедления.
No matter what it is
Неважно, что это,
I'll find it friend, okay? Okay?
Я найду это, подруга, хорошо? Хорошо?
Wandered back into the diner
Вернулся в закусочную,
On the lookout for my admirer
В поисках своей поклонницы.
Stumbled upon some robotic suits
Наткнулся на какие-то роботизированные костюмы,
A dog stopped you from seeing my roots
Собака помешала тебе увидеть мои корни.
Wanted uncle's magic finger
Хотела волшебный палец дяди,
Brought it to you, had to injure
Принёс его тебе, пришлось покалечить.
Beat me with a bat, why so mad?
Избила меня битой, почему ты так зла?
Need me to fetch your crush? I'd be glad
Нужно, чтобы я принёс тебе твоего возлюбленного? Я был бы рад.
What do you want? What's your request?
Чего ты хочешь? Какая твоя просьба?
I shall fetch it for you
Я принесу это тебе.
People, places, things, and nouns
Людей, места, вещи всё, что угодно,
Anything my mouth chews
Всё, что может прожевать мой рот.
You like it, don't you? It's what you want
Тебе нравится, не так ли? Это то, чего ты хочешь,
So why look so gray?
Так почему ты такая грустная?
Your mind, it told your wants
Твой разум, он рассказал о твоих желаниях,
So don't you fret, okay? Okay?
Так что не волнуйся, хорошо? Хорошо?
Tell me the truth. I'm here for you
Скажи мне правду. Я здесь для тебя,
I only wish to help
Я хочу только помочь.
I get confused and ruffled when
Я теряюсь и расстраиваюсь, когда
All you do is yelp
Всё, что ты делаешь, это скулишь.
Fetch is the name, love the game
Принеси моё имя, люблю эту игру,
Done without delay
Сделаю всё без промедления.
No matter what it is
Неважно, что это,
I'll find it friend, okay? Okay?
Я найду это, подруга, хорошо? Хорошо?





Авторы: Rafi Vargas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.