Текст и перевод песни Kyle Denmead - Flip

Flip

You act like the only one,
You act different with your friends,
I don't like that shit you on, girl
Take two shots then come back when,
You wanna get down, uh, oh,
Why you gotta flip that back on me,
Put that to the side,
If he made you mad don't flip that back on me,
Uh, oh,
Don't flip that back on me,
Yea, yea,
Don't flip that back on me,

Heard you had a lot of downtime,
Lag time since you got down right,
A couple shots they go down fine,
Had a couple talks shut them down right,
All the fake you push out, no you don't gotta play that with me, nah
The car waiting outside,
Come with me girl I live down the street, yea like,
Oh, girl, I know love,
Get a taste and get stuck around here with me,
I don't give no f*cks,
You so used to creeps you never been with someone like me,
Don't act too good if you came here I know what you need, yea
If you mad at someone I can fix it, don't flip it on me, yea

You act like the only one,
You act different with your friends,
I don't like that shit you on, girl
Take two shots then come back when,
You wanna get down, uh, oh,
Why you gotta flip that back on me,
Put that to the side,
If he made you mad don't flip that back on me,
Uh, oh,
Don't flip that back on me,
Yea, yea,
Don't flip that back on me,

Its the weekend, I don't do this often,
If you came with someone get up off em,
Someone like you should have options,
Don't act like the only one I know,
They can't compare girl I switch it up
You can't deny that I mix it up
You've never seen unpredictable
Leave your friends and come and get this love
Oh girl I know love,
You stuck and I'd hate not to see you in the backseat,
Or my passenger side of my brand new ride,
I'm just trying to make you see,
Don't act too good if you came here I know what you need, yea yea,
If you mad at someone I can fix it, don't flip it on me, yea yea

You act like the only one,
You act different with your friends,
I don't like that shit you on, girl
Take two shots then come back when,
You wanna get down, uh, oh,
Why you gotta flip that back on me,
Put that to the side,
If he made you mad don't flip that back on me,
Uh, oh,
Don't flip that back on me,
Yea, yea,
Don't flip that back on me,

Flip

Tu agis comme si tu étais la seule,
Tu agis différemment avec tes amies,
Je n'aime pas ce que tu fais, ma chérie
Prends deux verres puis reviens quand,
Tu veux t'amuser, euh, oh,
Pourquoi tu dois me renvoyer ça,
Laisse ça de côté,
S'il t'a rendu en colère, ne me le renvoie pas,
Euh, oh,
Ne me le renvoie pas,
Ouais, ouais,
Ne me le renvoie pas,

J'ai entendu dire que tu avais beaucoup de temps libre,
Du temps d'arrêt depuis que tu t'es bien amusée,
Quelques verres, ça passe bien,
J'ai eu quelques conversations, on les a stoppées,
Tout ce que tu fais semblant, non, tu n'as pas besoin de jouer ça avec moi, non
La voiture attend dehors,
Viens avec moi, ma chérie, j'habite dans la rue,
Oh, ma chérie, je connais l'amour,
Goûte et reste bloquée ici avec moi,
Je m'en fous,
Tu es tellement habituée aux types que tu n'as jamais été avec quelqu'un comme moi,
Ne fais pas genre d'être trop bien si tu es venue ici, je sais ce que tu veux, ouais
Si tu es en colère contre quelqu'un, je peux arranger ça, ne me le renvoie pas, ouais

Tu agis comme si tu étais la seule,
Tu agis différemment avec tes amies,
Je n'aime pas ce que tu fais, ma chérie
Prends deux verres puis reviens quand,
Tu veux t'amuser, euh, oh,
Pourquoi tu dois me renvoyer ça,
Laisse ça de côté,
S'il t'a rendu en colère, ne me le renvoie pas,
Euh, oh,
Ne me le renvoie pas,
Ouais, ouais,
Ne me le renvoie pas,

C'est le week-end, je ne fais pas ça souvent,
Si tu es venue avec quelqu'un, lève-toi,
Quelqu'un comme toi devrait avoir des options,
Ne fais pas comme si tu étais la seule que je connaissais,
Ils ne peuvent pas comparer, ma chérie, je change,
Tu ne peux pas nier que je mélange,
Tu n'as jamais vu l'imprévisible,
Laisse tes amies et viens chercher cet amour,
Oh, ma chérie, je connais l'amour,
Tu es coincée et je détesterais ne pas te voir à l'arrière,
Ou du côté passager de ma nouvelle voiture,
J'essaie juste de te faire comprendre,
Ne fais pas genre d'être trop bien si tu es venue ici, je sais ce que tu veux, ouais ouais,
Si tu es en colère contre quelqu'un, je peux arranger ça, ne me le renvoie pas, ouais ouais

Tu agis comme si tu étais la seule,
Tu agis différemment avec tes amies,
Je n'aime pas ce que tu fais, ma chérie
Prends deux verres puis reviens quand,
Tu veux t'amuser, euh, oh,
Pourquoi tu dois me renvoyer ça,
Laisse ça de côté,
S'il t'a rendu en colère, ne me le renvoie pas,
Euh, oh,
Ne me le renvoie pas,
Ouais, ouais,
Ne me le renvoie pas,