Текст и перевод песни Kyle Dion - Teach Me

Teach Me

Being alone is comforting, oh
My secrets stay with me, yeah, ooh

I don′t tell nobody, no, no, no, no
I don't tell nobody
Most run away from me
But you found a way in me
Might have to wait for me
′Cause I don't believe in love
Can you show me?
Oh baby, you show me

I don't know how to love nobody
I don′t know how to trust nobody
I need you to teach me, please teach me
I don′t know how to love nobody
I don't know how to trust nobody
I need you to teach me, please teach me

I get in the way constantly
It′s like I keep a tint on my window
'Fraid what you′ll see if you ever look inside

I don't tell nobody, no, no, no, no
I won′t tell nobody
I run away from you
But you find a way to me
Would you still wait for me?
'Cause I don't believe in love
Will you show me?
Oh baby, can you show me?

I don′t know how to love nobody
I don′t know how to trust nobody
I need you to teach me, please teach me
I don't know how to love nobody
I don′t know how to trust nobody
I need you to teach me, please teach me

Oh, well, you're still runnin′
You're pushin′ away
You still be runnin'
Yeah, you know they pushin' away

Apprends-moi

Être seul est réconfortant, oh
Mes secrets restent avec moi, oui, ooh

Je ne le dis à personne, non, non, non, non
Je ne le dis à personne
La plupart fuient de moi
Mais tu as trouvé un chemin en moi
Il faudra peut-être attendre pour moi
Parce que je ne crois pas en l'amour
Peux-tu me le montrer ?
Oh bébé, montre-le moi

Je ne sais pas comment aimer personne
Je ne sais pas comment faire confiance à personne
J'ai besoin que tu m'apprennes, s'il te plaît, apprends-moi
Je ne sais pas comment aimer personne
Je ne sais pas comment faire confiance à personne
J'ai besoin que tu m'apprennes, s'il te plaît, apprends-moi

Je fais constamment obstruction
C'est comme si je tenais une teinte sur ma fenêtre
Peur de ce que tu verrais si tu regardais un jour à l'intérieur

Je ne le dis à personne, non, non, non, non
Je ne le dirai à personne
Je fuis de toi
Mais tu trouves un chemin vers moi
Attendrais-tu quand même pour moi ?
Parce que je ne crois pas en l'amour
Vas-tu me le montrer ?
Oh bébé, peux-tu me le montrer ?

Je ne sais pas comment aimer personne
Je ne sais pas comment faire confiance à personne
J'ai besoin que tu m'apprennes, s'il te plaît, apprends-moi
Je ne sais pas comment aimer personne
Je ne sais pas comment faire confiance à personne
J'ai besoin que tu m'apprennes, s'il te plaît, apprends-moi

Oh, eh bien, tu cours toujours
Tu repousses
Tu continues à courir
Oui, tu sais qu'ils repoussent