Avalanche - Kyle Falconer перевод на немецкий

Avalanche

I'ma just sitting, waiting on my own, praying for an avalanche
This town is so boring, I don't feel the same, leave if given half a chance
Lamp posts are attractions, doors are falling off, pay the piper for a dance
Hope the reaper comes a knocking on my neighbour's door to give the street a kick up the ass

I'm just sitting, waiting for the penny to drop

Hopscotch in the kitchen, bubbles in the bath, meal deal's in the microwave
Light switch on and off and there's echoes from a cough the day before yesterday

I'm just sitting, waiting for the penny to drop (whoa-oh)
I'm just sitting, waiting for the penny to drop

Music from the spiders, fire from the light, transport from the turntable
Track all of my actions, laws of the attraction, wonder when the secret will show

I'm just sitting, waiting for the penny to drop (whoa-oh)
I'm just sitting, waiting for the penny to drop (oh-oh-oh-oh-oh)
I'm just sitting, waiting for the penny to drop

What is there to do on a rainy Monday?
What is there to do in the 'dee?
I'd rather have a go on a boring Tuesday
Than sit around and listen to me
I'd rather have a go on a boring Tuesday
I'd rather have a go on a boring Tuesday

I'm just sitting, waiting for the penny to drop (I'd rather have a go on a boring Tuesday)
I'm just sitting, waiting for the penny to drop (what is there to do on a rainy Monday?)
I'm just sitting, waiting for the penny to drop
I'm just sitting, waiting for the penny to drop
Waiting for the penny to drop

Lawine

Ich sitze nur da und warte allein, bete für eine Lawine
Diese Stadt ist so langweilig, ich fühle mich nicht mehr wohl, würde gehen, wenn ich die Chance hätte
Laternenpfähle sind Attraktionen, Türen fallen ab, bezahle den Pfeifer für einen Tanz
Hoffe, der Sensenmann klopft an die Tür meines Nachbarn, um der Straße einen Tritt in den Arsch zu geben

Ich sitze nur da und warte, dass der Groschen fällt

Hüpfspiel in der Küche, Blasen in der Badewanne, Fertiggericht in der Mikrowelle
Lichtschalter an und aus und da sind Echos von einem Husten von vorgestern

Ich sitze nur da und warte, dass der Groschen fällt (whoa-oh)
Ich sitze nur da und warte, dass der Groschen fällt

Musik von den Spinnen, Feuer vom Licht, Transport vom Plattenspieler
Verfolge all meine Handlungen, Gesetze der Anziehung, frage mich, wann das Geheimnis sich zeigen wird

Ich sitze nur da und warte, dass der Groschen fällt (whoa-oh)
Ich sitze nur da und warte, dass der Groschen fällt (oh-oh-oh-oh-oh)
Ich sitze nur da und warte, dass der Groschen fällt

Was kann man an einem regnerischen Montag tun?
Was kann man in der 'dee tun?
Ich würde lieber einen langweiligen Dienstag verbringen
Als hier herumzusitzen und mir selbst zuzuhören
Ich würde lieber einen langweiligen Dienstag verbringen
Ich würde lieber einen langweiligen Dienstag verbringen

Ich sitze nur da und warte, dass der Groschen fällt (Ich würde lieber einen langweiligen Dienstag verbringen)
Ich sitze nur da und warte, dass der Groschen fällt (Was kann man an einem regnerischen Montag tun?)
Ich sitze nur da und warte, dass der Groschen fällt
Ich sitze nur da und warte, dass der Groschen fällt
Warte, dass der Groschen fällt