Текст и перевод песни Kyle Hall - Why Bother?

Why Bother?

Spend some time alone
And i've given it some thought
I wish you'd call me on the phone
Because i think that we should talk
And i'll say sorry and you'll hang up
Because you've heard it all before
And i'd wish i'd mean it when i say
It won't happen anymore

But here we are again
Fighting back the tears
And i'm an awful friend
But you still keep me all these years
And then we'll both pretend like it's not weird

Oh why, why do you bother to try?
When you know i'm going to hurt you
When you know that i'll desert you
When you know how bad it's gonna be
Oh why, why do you bother with me?

Pourquoi s'embêter ?

J'ai passé du temps seul
Et j'y ai beaucoup réfléchi
J'aurais aimé que tu m'appelles
Parce que je pense qu'on devrait parler
Et je dirai désolé et tu raccrocheras
Parce que tu as déjà tout entendu
Et j'aimerais pouvoir dire sincèrement
Que ça n'arrivera plus

Mais nous revoilà
À lutter contre les larmes
Et je suis un mauvais ami
Mais tu me gardes malgré tout depuis toutes ces années
Et on fera tous les deux comme si ce n'était pas bizarre

Oh pourquoi, pourquoi t'embêtes à essayer ?
Alors que tu sais que je vais te faire mal
Alors que tu sais que je vais t'abandonner
Alors que tu sais à quel point ça va être horrible
Oh pourquoi, pourquoi t'embêtes avec moi ?