Kyle Landon - Grapevine - перевод текста песни на русский

Grapevine - Kyle Landonперевод на русский




Grapevine
Виноградная Лоза
I'd like to say I wouldn't ever wish this on the devil
Хотелось бы сказать, что я бы не пожелал такого и дьяволу,
But even Satan isn't lonely he's the type to revel
Но даже Сатана не одинок, он тот, кто веселится,
I took you all for granted I ain't innocent
Я принимал тебя как должное, я не невиновен,
And now I'm all alone, with no one to protect
И теперь я совсем один, и некому меня защитить.
She's got a list and I'm not on it
У неё есть список, и меня в нём нет,
Work her way down her past is haunted
Она прорабатывает свой путь вниз, её прошлое преследует её,
Try not to judge, its odd, its dotted
Стараюсь не осуждать, это странно, это пунктирно,
I want a slap, I feel unwanted
Хочу пощёчину, чувствую себя ненужным.
So I had left all of my old friends behind
Итак, я оставил всех своих старых друзей позади,
So far away, they all live past the Grapevine
Так далеко, они все живут за Виноградной Лозой,
I wonder if I send them a link to this
Интересно, если я отправлю им ссылку на это,
Probably not, it's beyond rigor mortis
Скорее всего, нет, это за гранью трупного окоченения.
Why ain't you call? Why don't you keep promises
Почему ты не звонишь? Почему ты не сдерживаешь обещаний?
I hope you fall, you don't deserve all of this
Надеюсь, ты упадёшь, ты не заслуживаешь всего этого,
I'll never trust anything you say again
Я никогда больше не поверю ничему, что ты скажешь,
Let's work it out, I plead to my inner friend
Давай решим это, умоляю я своего внутреннего друга.
Always waiting
Всегда ждут,
They're always waiting
Они всегда ждут,
Who? They did it to themselves
Кто? Они сами это сделали.
I had invited you over, boy
Я пригласил тебя к себе, мальчик,
Breakfast at Tiff's, I thought you'd enjoy
Завтрак у Тиффани, я думал, тебе понравится,
Some like it hot and some remain coy
Некоторые любят погорячее, а некоторые остаются скромными,
Seven year itch, how do you avoid
Семилетний зуд, как его избежать.
Now I've grown up but you've stayed the same
Теперь я вырос, а ты остался прежним,
Been through so much, while you just play games
Прошёл через многое, пока ты просто играл в игры,
You're still a kid, you're so scared to change
Ты всё ещё ребенок, ты так боишься перемен,
If I brush past you, you're just a stranger
Если я пройду мимо тебя, ты просто незнакомец.
So I had left all of my old friends behind
Итак, я оставил всех своих старых друзей позади,
So far away, they all live past the Grapevine
Так далеко, они все живут за Виноградной Лозой,
I wonder if I send them a link to this
Интересно, если я отправлю им ссылку на это,
Probably not, it's beyond rigor mortis
Скорее всего, нет, это за гранью трупного окоченения.
Why ain't you call? Why don't you keep promises
Почему ты не звонишь? Почему ты не сдерживаешь обещаний?
I hope you fall, you don't deserve all of this
Надеюсь, ты упадёшь, ты не заслуживаешь всего этого,
I'll never trust anything you say again
Я никогда больше не поверю ничему, что ты скажешь,
Let's work it out, I plead to my inner friend
Давай решим это, умоляю я своего внутреннего друга.





Авторы: Kyle Weathersby


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.