Limerence - Kyle Landon перевод на французский

Limerence

Hi, my love
I feel like you complete whatever I could be
In this life
Like I'm done thinking

Hi my love
You're all I have now
Start to finish
Start to finish

And again
The word "Love" floats
Through my head
Through my head

It's Friday night
You think I
Have nothing better to do
Than sit and talk to you
Don't you have more in life than me

And again,
The word "Love" floats
Through my head
Through my head

Time has robbed me of my love
Why did you take so long

Saturday night
Please call me
I only want to talk to
You
What else could you be doing right now

I like him
He's like me
Do you love me
Don't answer

At the moment I am still so young
You just don't seem to take a hint hon
Parking lot will make you tell the truth
Tango with the light then set you loose

Not all girls
Can flirt well
Not all girls
Get hurt well
Not all girls want to watch you waste away ohkay

Make sure you remember what
I did cuz I do
You never appreciated

Father taught me that I can not trust any boy
He know better
He know better
He know himself
He know himself

What do you think I meant by all eternity
Only forwards
Only backwards
Only forwards
Only backwards

If you wanted ditzy I will not ask
If you wanted wifey your time has passed
Didn't know how I felt about you
Life with you
Only blue
Silence
Carries out the meek cuz you missed your chance
Watch your heart and soul both suffer collapse
Now I know how I feel about you
Yes we're through
Never even been with you

When your heart breaks do you feel like you've been set free
You will one day
You will one day
You will one day
You will one day

Limerence (Obsession)

Salut, mon amour
J'ai l'impression que tu complètes tout ce que je pourrais être
Dans cette vie
Comme si j'avais fini de réfléchir

Salut mon amour
Tu es tout ce que j'ai maintenant
Du début à la fin
Du début à la fin

Et encore une fois
Le mot "Amour" flotte
Dans ma tête
Dans ma tête

C'est vendredi soir
Tu penses que je
N'ai rien de mieux à faire
Que de m'asseoir et te parler
N'as-tu pas plus dans la vie que moi?

Et encore une fois,
Le mot "Amour" flotte
Dans ma tête
Dans ma tête

Le temps m'a volé mon amour
Pourquoi as-tu mis autant de temps?

Samedi soir
Appelle-moi s'il te plaît
Je veux seulement parler à
Toi
Que pourrais-tu bien faire d'autre en ce moment?

Je l'aime bien
Il est comme moi
M'aimes-tu?
Ne réponds pas

Pour l'instant, je suis encore si jeune
Tu sembles juste ne pas comprendre, ma belle
Le parking te fera dire la vérité
Un tango avec la lumière puis je te libérerai

Toutes les filles ne
Savent pas bien flirter
Toutes les filles ne
Savent pas bien souffrir
Toutes les filles ne veulent pas te voir te perdre, ok?

Assure-toi de te souvenir de ce que
J'ai fait parce que moi, oui
Tu n'as jamais apprécié

Mon père m'a appris que je ne peux faire confiance à aucun garçon
Il sait mieux
Il sait mieux
Il se connaît
Il se connaît

Que crois-tu que je voulais dire par toute l'éternité?
Seulement en avant
Seulement en arrière
Seulement en avant
Seulement en arrière

Si tu voulais une écervelée, je ne demanderai pas
Si tu voulais une épouse, ton temps est passé
Je ne savais pas ce que je ressentais pour toi
La vie avec toi
Seulement du bleu
Silence
Emporte les faibles car tu as raté ta chance
Regarde ton cœur et ton âme s'effondrer
Maintenant je sais ce que je ressens pour toi
Oui, c'est fini
Je n'ai jamais été avec toi

Quand ton cœur se brise, as-tu l'impression d'être libéré?
Tu le seras un jour
Tu le seras un jour
Tu le seras un jour
Tu le seras un jour