Kyle Landon - Limerence - перевод текста песни на русский

Limerence - Kyle Landonперевод на русский




Limerence
На грани любви
Hi, my love
Привет, любимый мой,
I feel like you complete whatever I could be
Мне кажется, ты дополняешь всё, чем я могла бы быть
In this life
В этой жизни,
Like I'm done thinking
Словно я перестала думать.
Hi my love
Привет, любимый мой,
You're all I have now
Ты всё, что у меня есть,
Start to finish
От начала до конца,
Start to finish
От начала до конца.
And again
И снова
The word "Love" floats
Слово "любовь" крутится
Through my head
В моей голове,
Through my head
В моей голове.
It's Friday night
Пятничный вечер,
You think I
Ты думаешь, мне
Have nothing better to do
Больше нечем заняться,
Than sit and talk to you
Кроме как сидеть и говорить с тобой?
Don't you have more in life than me
Разве у тебя в жизни нет ничего, кроме меня?
And again,
И снова
The word "Love" floats
Слово "любовь" крутится
Through my head
В моей голове,
Through my head
В моей голове.
Time has robbed me of my love
Время лишило меня моей любви,
Why did you take so long
Почему ты так долго ждал?
Saturday night
Субботний вечер,
Please call me
Пожалуйста, позвони мне,
I only want to talk to
Я хочу говорить только с
You
Тобой.
What else could you be doing right now
Чем еще ты мог бы заниматься сейчас?
I like him
Он мне нравится,
He's like me
Он похож на меня,
Do you love me
Ты любишь меня?
Don't answer
Не отвечай.
At the moment I am still so young
Сейчас я еще так молода,
You just don't seem to take a hint hon
Кажется, ты просто не понимаешь намеков, милый.
Parking lot will make you tell the truth
На парковке ты расскажешь мне правду,
Tango with the light then set you loose
Потанцуем с фонарями, а потом я отпущу тебя.
Not all girls
Не все девушки
Can flirt well
Умеют хорошо флиртовать,
Not all girls
Не все девушки
Get hurt well
Хорошо переносят боль,
Not all girls want to watch you waste away ohkay
Не все девушки хотят смотреть, как ты чахнешь, ладно?
Make sure you remember what
Убедись, что ты помнишь, что
I did cuz I do
Я сделала, потому что я помню.
You never appreciated
Ты никогда не ценил.
Father taught me that I can not trust any boy
Отец учил меня, что я не могу доверять ни одному парню.
He know better
Он знает лучше,
He know better
Он знает лучше,
He know himself
Он знает себя,
He know himself
Он знает себя.
What do you think I meant by all eternity
Как ты думаешь, что я имела в виду под всей вечностью?
Only forwards
Только вперед,
Only backwards
Только назад,
Only forwards
Только вперед,
Only backwards
Только назад.
If you wanted ditzy I will not ask
Если ты хотел легкомысленную, я не буду спрашивать,
If you wanted wifey your time has passed
Если ты хотел жену, твое время прошло.
Didn't know how I felt about you
Не знала, что чувствовала к тебе.
Life with you
Жизнь с тобой
Only blue
Только грусть.
Silence
Тишина
Carries out the meek cuz you missed your chance
Поглощает кротких, потому что ты упустил свой шанс.
Watch your heart and soul both suffer collapse
Смотри, как твое сердце и душа рушатся.
Now I know how I feel about you
Теперь я знаю, что чувствую к тебе.
Yes we're through
Да, между нами все кончено.
Never even been with you
Я даже никогда не была с тобой.
When your heart breaks do you feel like you've been set free
Когда твое сердце разобьется, почувствуешь ли ты себя освобожденным?
You will one day
Однажды ты почувствуешь,
You will one day
Однажды ты почувствуешь,
You will one day
Однажды ты почувствуешь,
You will one day
Однажды ты почувствуешь.





Авторы: Kyle Weathersby


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.