Memory - Kyle Landon перевод на французский

Memory

Don't you remember me
Where is your memory
Don't you remember me
Where is your memory
Why did I ever bother
Can I keep you for longer
Why did I ever bother
Can I keep you for longer

You're on my mind now, that pain is fine, ow
I always loved you, that pain is mine now
When this all comes back, as it has before
Eternal return, I should see you more

But you don't have time, or you don't respond
But you're not like them, you make me so glad
If I hear from you, erased is all bad

Don't you remember me
Where is your memory
Don't you remember me
Where is your memory
Why did I ever bother
Can I keep you for longer
Why did I ever bother
Can I keep you for longer

I meet you out of mind, is this a waste of time
You're not like in my mind, this is how fate reminds
Cuz nobody's perfect, we all just cope different
But it's still you in there, absence made me prepared

You don't remember this, you don't remember that
But I still want a kiss, I want to make impact
Cuz you make me happy, I'll take you as you are
Want to make you happy, your laughter heals all scars

Don't you remember me
No
Where is your memory
No
Don't you remember me
No
Where is your memory
No
Why did I ever bother
Can I keep you for longer
Why did I ever bother
Can I keep you for longer

Souvenir

Tu ne te souviens pas de moi ?
Où est ta mémoire ?
Tu ne te souviens pas de moi ?
Où est ta mémoire ?
Pourquoi ai-je jamais essayé ?
Puis-je te garder plus longtemps ?
Pourquoi ai-je jamais essayé ?
Puis-je te garder plus longtemps ?

Tu es dans mon esprit maintenant, cette douleur est bien, ow
Je t'ai toujours aimé, cette douleur est maintenant la mienne
Quand tout cela revient, comme avant
Retour éternel, je devrais te voir plus souvent

Mais tu n'as pas le temps, ou tu ne réponds pas
Mais tu n'es pas comme eux, tu me rends si heureux
Si j'ai de tes nouvelles, tout le mal est effacé

Tu ne te souviens pas de moi ?
Où est ta mémoire ?
Tu ne te souviens pas de moi ?
Où est ta mémoire ?
Pourquoi ai-je jamais essayé ?
Puis-je te garder plus longtemps ?
Pourquoi ai-je jamais essayé ?
Puis-je te garder plus longtemps ?

Je te rencontre hors de mon esprit, est-ce une perte de temps ?
Tu n'es pas comme dans mon esprit, c'est comme ça que le destin rappelle
Parce que personne n'est parfait, nous nous adaptons tous différemment
Mais c'est toujours toi là-dedans, l'absence m'a préparé

Tu ne te souviens pas de ça, tu ne te souviens pas de ça
Mais je veux quand même un baiser, je veux faire un impact
Parce que tu me rends heureux, je t'accepterai comme tu es
Je veux te rendre heureuse, ton rire guérit toutes les cicatrices

Tu ne te souviens pas de moi ?
Non
Où est ta mémoire ?
Non
Tu ne te souviens pas de moi ?
Non
Où est ta mémoire ?
Non
Pourquoi ai-je jamais essayé ?
Puis-je te garder plus longtemps ?
Pourquoi ai-je jamais essayé ?
Puis-je te garder plus longtemps ?