Whole - Kyle Landon перевод на французский

Whole

The whole goal is to get hole
The whole goal is to get whole
I'd feel you if I wasn't feeling so alone

Tell me 'bout yourself, I never listen much
It seems that all I do is use the past as crutch
I feel so down, it feels like I'm stuck in the past
I'm wasting all your time, but I want it to last

How can I make new memories if I reminisce
The empty parts of my heart, I should put them in this
But my past has made me who I am today
It keeps me whole, all events I should celebrate

The whole goal is to get hole
The whole goal is to get whole
I'd feel you if I wasn't feeling so alone

I get this strong feeling in my gut and heart
My mind is screaming, This is how true love starts
I sit and wait for my phone to light up
And when it does I feel complete yet I can't ever get enough

Am I too shallow? Too easy to please
Someone texting me back is all I need to be at ease
I'm sure theres more to this the answer comes in time
But for now I feel whole and I guess that's fine

The whole goal is to get hole
The whole goal is to get whole
I'd feel you if I wasn't feeling so alone

Entier

Le but ultime est d'être entier
Le but ultime est d'être entier
Je te sentirais si je ne me sentais pas si seul

Parle-moi de toi, je n'écoute jamais vraiment
Il semble que tout ce que je fais est d'utiliser le passé comme béquille
Je me sens tellement bas, j'ai l'impression d'être bloqué dans le passé
Je te fais perdre ton temps, mais j'aimerais que ça dure

Comment puis-je créer de nouveaux souvenirs si je me remémore le passé ?
Les parties vides de mon cœur, je devrais les mettre dans ça
Mais mon passé a fait de moi ce que je suis aujourd'hui
Il me rend entier, tous les événements que je devrais célébrer

Le but ultime est d'être entier
Le but ultime est d'être entier
Je te sentirais si je ne me sentais pas si seul

J'ai ce sentiment fort dans mon ventre et mon cœur
Mon esprit hurle, c'est comme ça que l'amour véritable commence
Je suis assis et j'attends que mon téléphone s'allume
Et quand il le fait, je me sens complet, mais je ne peux jamais en avoir assez

Suis-je trop superficiel ? Trop facile à satisfaire ?
Que quelqu'un me réponde par SMS est tout ce dont j'ai besoin pour être à l'aise
Je suis sûr qu'il y a plus que ça, la réponse viendra avec le temps
Mais pour l'instant, je me sens entier, et je suppose que c'est bien

Le but ultime est d'être entier
Le but ultime est d'être entier
Je te sentirais si je ne me sentais pas si seul