Kyle Lucas feat. Jon Kunis - Careful (feat. Jon Kunis) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kyle Lucas feat. Jon Kunis - Careful (feat. Jon Kunis)




Careful (feat. Jon Kunis)
Осторожно (при участии: Jon Kunis)
And we just partied till the sun up, yeaahhh
И мы просто тусили до рассвета, дааааа
And it was like that all summer
И так было всё лето
And i don't know if it's the love or the drugs
И я не знаю, то ли это любовь, то ли наркотики
I could tell there was something that she runs from
Я мог сказать, что было что-то, от чего она бежит
She told me to be careful
Она сказала мне быть осторожным
Around her be careful
С ней быть осторожным
Cause she's been hurt before
Потому что ей уже делали больно
Now it's hard for her to care for
Теперь ей трудно заботиться о ком-то
And i just wanna be free (she told me)
И я просто хочу быть свободной (сказала она мне)
I just wanna
Я просто хочу
And i just wanna be free (she told me)
И я просто хочу быть свободной (сказала она мне)
I just wanna
Я просто хочу
[1: Kyle Lucas
[1: Kyle Lucas
I think i met her on a Monday night, wait Wednesday
Кажется, я встретил её в понедельник вечером, погоди, в среду
Ah fuck it man, either way the same thing
Да пошло оно, всё равно одно и то же
These summer nights, well they tend to blend together
Эти летние ночи, ну, они имеют тенденцию сливаться воедино
In Marietta, whiskey is cold, but the warm weather
В Ма Mariettaе виски холодный, но тёплая погода
Got these girls shedding clothes like they don't know better
Заставляет этих девчонок сбрасывать одежду, как будто они не знают лучшего
Letting go up for the night, cause real life has got them fed up
Отрываясь на всю катушку на ночь, потому что настоящая жизнь их достала
I saw her on the dance floor, and i was damn sure
Я увидел её на танцполе, и я был чертовски уверен
The way she looking at me, I'm the one she danced for
По тому, как она смотрела на меня, что я тот, для кого она танцует
I told her girl do your thing shit dance more
Я сказал ей, детка, делай своё дело, танцуй ещё
She smiled then she said, "what you think these grams for"
Она улыбнулась, а потом сказала: ты как думаешь, для чего эти граммы?"
Asked if i mind, if she chopped a line
Спросила, не возражаю ли я, если она занюхает дорожку
I said babe this your life, so do what you like
Я сказал, детка, это твоя жизнь, так что делай, что хочешь
Well alright
Ну ладно
And we just partied till the sun up, yeaahhh
И мы просто тусили до рассвета, дааааа
And it was like that all summer
И так было всё лето
And i don't know if it's the love or the drugs
И я не знаю, то ли это любовь, то ли наркотики
I could tell there was something that she runs from
Я мог сказать, что было что-то, от чего она бежит
She told me to be careful
Она сказала мне быть осторожным
Around her be careful
С ней быть осторожным
Cause she's been hurt before
Потому что ей уже делали больно
Now it's hard for her to care for
Теперь ей трудно заботиться о ком-то
And i just wanna be free (she told me)
И я просто хочу быть свободной (сказала она мне)
I just wanna
Я просто хочу
And i just wanna be free (she told me)
И я просто хочу быть свободной (сказала она мне)
I just wanna
Я просто хочу
She told me to be careful, but i ignored it
Она сказала мне быть осторожным, но я проигнорировал это
Oblivious to warnings, I was in rare form
Не обращая внимания на предупреждения, я был в ударе
The summer going under we higher then the Air Force
Лето подходит к концу, мы выше, чем ВВС
Purple cloud thoughts in our stars start to orbit
Фиолетовые облака мыслей на наших звёздах начинают вращаться
I mean, i swore to God i would never fall in love
Я имею в виду, я клялся Богу, что никогда не влюблюсь
Because the last one, she really left my head spun
Потому что после последней, она действительно вскружила мне голову
I was put through the ringer, i saw no ring on her finger
Меня пропустили через wringer, я не увидел кольца на её пальце
But i could tell when he called, she always silenced the ringer (c'mon)
Но я мог сказать, когда он звонил, она всегда ставила телефон на беззвучный режим (да ладно)
She's headed back to school in the fall
Она возвращается в школу осенью
And if her man found ruin it all but ahhh
И если бы её мужик узнал, это бы всё разрушило, но аааа
Don't worry about me, i can keep a secret
Не волнуйся обо мне, я умею хранить секреты
Put these scenes in the vault babe, I can lock and key it
Убери эти сцены в хранилище, детка, я могу запереть их на ключ
I appreciate the time that we spent
Я ценю время, которое мы провели вместе
I mean these last two months those were two of the best
Я имею в виду, эти последние два месяца были двумя лучшими
And what we doing she figured it wasn't right
И что мы делаем, она решила, что это неправильно
But we just 20 something's trying to figure out this life
Но мы просто двадцатилетние, пытающиеся разобраться в этой жизни
No regrets
Никаких сожалений
And we just partied till the sun up, yeaahhh
И мы просто тусили до рассвета, дааааа
And it was like that all summer
И так было всё лето
And i don't know if it's the love or the drugs
И я не знаю, то ли это любовь, то ли наркотики
I could tell there was something that she runs from
Я мог сказать, что было что-то, от чего она бежит
She told me to be careful
Она сказала мне быть осторожным
Around her be careful
С ней быть осторожным
Cause she's been hurt before
Потому что ей уже делали больно
Now it's hard for her to care for
Теперь ей трудно заботиться о ком-то
And i just wanna be free (she told me)
И я просто хочу быть свободной (сказала она мне)
I just wanna
Я просто хочу
And i just wanna be free (she told me)
И я просто хочу быть свободной (сказала она мне)
I just wanna
Я просто хочу
(Repeat 2x)
(Повторить 2 раза)





Авторы: Brad Gilbert, Kyle L Lucas, Paul Judge, Jonathan David Kunis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.