En Decembre - Kyle Mischiek feat. Steven MacDougall перевод на немецкий

En Decembre

1 (Kyle)

Me? I'm the type of guy that
Won't go out and buy that,
Too afraid to try that, I'm that guy
That likes to stay low-key
Pizza and a movie, truly
You only get what you see

Cause I'm not the type of guy to go out so much
I'd rather chill up on my couch, so what?
I worry what they think and I don't even know why
But it's amazing you don't even have to try, because

(Steven)

You, you wake up beautiful
And when you walk out the door
The whole world knows your name
(They know you, yep yep, they know you)
And you, well you outta know by now
That I mean it when I say
I promise that I'll never change

2 (Kyle)

And them, they're the ones that act like
Life is just a straight line
And they think I'll waste time, that's fine
Cause I'll just let em think that,
They're really gonna live that
Storybook life with the big cash

But you don't have to worry about any of that,
Or beauty either, you got plenty of that
From that gorgeous smile baby, to the prettiest eyes
It's amazing you don't even have to try, you know why?

(Steven)

You, you wake up beautiful
When you walk out the door
The whole world knows your name
(Ouu they know you, yep yep they know you)
Yeah you, you outta know by now
I mean it when I say
I promise that I'll never change

Bridge (Steven)

We, we've got it made
If you're happy, I'm happy,
As long as you're happy with me

* Marimba solo

X2 (Steven)

You, you wake up beautiful
When you walk out the door
The whole world knows your name
(They know you, yep yep they know you)
Yeah you, you outta know by now
I mean it when I say
(I'll never change you)
I promise I'll never change, you.
(You wake up beautiful)

Im Dezember

1 (Kyle)

Ich? Ich bin der Typ Mann, der
Nicht rausgeht und das kauft,
Zu ängstlich, das zu probieren, ich bin dieser Typ
Der gerne unauffällig bleibt
Pizza und ein Film, ehrlich
Du bekommst nur das, was du siehst

Denn ich bin nicht der Typ Mann, der so oft ausgeht
Ich entspanne lieber auf meiner Couch, na und?
Ich mache mir Sorgen, was sie denken, und weiß nicht einmal warum
Aber es ist erstaunlich, dass du es nicht einmal versuchen musst, denn

(Steven)

Du, du wachst wunderschön auf
Und wenn du zur Tür hinausgehst
Kennt die ganze Welt deinen Namen
(Sie kennen dich, yep yep, sie kennen dich)
Und du, nun, du solltest inzwischen wissen
Dass ich es ernst meine, wenn ich sage
Ich verspreche, dass ich mich nie ändern werde

2 (Kyle)

Und die, das sind die, die so tun, als ob
Das Leben nur eine gerade Linie wäre
Und sie denken, ich verschwende Zeit, das ist in Ordnung
Denn ich lasse sie das einfach denken,
Dass sie wirklich dieses
Märchenbuchleben mit dem großen Geld leben werden

Aber du musst dir darüber keine Sorgen machen,
Auch nicht über Schönheit, davon hast du reichlich
Von diesem hinreißenden Lächeln, Baby, bis zu den schönsten Augen
Es ist erstaunlich, dass du es nicht einmal versuchen musst, weißt du warum?

(Steven)

Du, du wachst wunderschön auf
Wenn du zur Tür hinausgehst
Kennt die ganze Welt deinen Namen
(Ouu sie kennen dich, yep yep sie kennen dich)
Ja du, du solltest inzwischen wissen
Ich meine es ernst, wenn ich sage
Ich verspreche, dass ich mich nie ändern werde

Bridge (Steven)

Wir, uns geht's gut
Wenn du glücklich bist, bin ich glücklich,
Solange du mit mir glücklich bist

* Marimba-Solo

2x (Steven)

Du, du wachst wunderschön auf
Wenn du zur Tür hinausgehst
Kennt die ganze Welt deinen Namen
(Sie kennen dich, yep yep sie kennen dich)
Ja du, du solltest inzwischen wissen
Ich meine es ernst, wenn ich sage
(Ich werde dich nie ändern)
Ich verspreche, ich werde mich nie ändern, du.
(Du wachst wunderschön auf)