Somethin' Bout Summertime - Kyle Mischiek перевод на немецкий

Somethin' Bout Summertime

Got up this morning, (The sun was in my eyes
(But I didn't mind at all(, at all
Gotta make this moment last man(The waves are crashin'(Stereo still blastin'
(From the night before, Oh oh

There's somethin' about this day I just don't know
(It must be summertime

Oh, there's something bout summertime(Wao, uhoh, soaking in the sunshine(Wao, uhoh, oh, something bout' summer(There's something about summer time Hot sun and cold drinks(Summertime's here let's go crazy and don't think(About the past, or the consequence, because(We gon' make it better than the last summer, that's a fact(You know that old saying, under the weather? (I'm under it now and I'm telling you I've never felt better(So take a look around, it'll be another good night
And (I'm serious, we're having bonfires every night, right?(No shirt, sunburnt that's fine,
Hanging with the ladies chillin' out pool-side,
So let's put the top down we can go for a ride
(Because I mean it, we ain't staying inside

There's somethin' about this day I just don't know
(It must be summertime

Oh, there's something bout summertime(Wao, uhoh, soaking in the sunshine(Wao, uhoh, oh, something bout' summer(There's something about summer time There's just somethin',
(About the way the leaves are so green,
I mean (just look and see man
It's the life for me, and likely
(The sun will go down in like an hour,
But(we don't stop there, we get louder man
We gon' have some fun tonight.
Yeah you know it's true(Everybody loose your mind.
That's what you gotta do

There's not a cloud in the sky,
Oh I wish you could see(The summertime through my eyes, yeah(And since the sun the sun woke me up in my bed, I said

Oh, there's somethin' about this day I just don't know(It must be summertime

Oh, there's something bout summertime(Wao, uhoh, soaking in the sunshine(Wao, uhoh, oh, something bout' summer(There's something about summer time Water's a little warmer now)
Pretty girls all around
There's (somethin' bout summer)
Somethin' about summertime x2

Irgendwas am Sommer

Bin heute Morgen aufgewacht, (Die Sonne schien mir in die Augen
(Aber es machte mir überhaupt nichts aus(, überhaupt nichts
Muss diesen Moment auskosten, Mann(Die Wellen schlagen(Stereoanlage dröhnt noch
(Von letzter Nacht, Oh oh

Irgendwas ist an diesem Tag, ich weiß einfach nicht, was
(Es muss Sommerzeit sein

Oh, irgendwas ist am Sommer(Wao, uhoh, bade in der Sonne(Wao, uhoh, oh, irgendwas am Sommer(Irgendwas ist am Sommer Heiße Sonne und kalte Getränke(Der Sommer ist da, lass uns verrückt spielen und nicht nachdenken(Über die Vergangenheit oder die Konsequenzen, denn(Wir werden es besser machen als letzten Sommer, das ist Fakt(Du kennst doch das alte Sprichwort, "unter dem Wetter"? (Ich bin jetzt darunter und ich sage dir, ich habe mich noch nie besser gefühlt(Also schau dich um, es wird wieder eine gute Nacht
Und (ich meine es ernst, wir machen jeden Abend Lagerfeuer, richtig?(Kein Hemd, Sonnenbrand, das ist in Ordnung,
Mit den Mädels am Pool chillen,
Also lass uns das Verdeck runterklappen, wir können eine Spritztour machen
(Weil ich es ernst meine, wir bleiben nicht drinnen

Irgendwas ist an diesem Tag, ich weiß einfach nicht, was
(Es muss Sommerzeit sein

Oh, irgendwas ist am Sommer(Wao, uhoh, bade in der Sonne(Wao, uhoh, oh, irgendwas am Sommer(Irgendwas ist am Sommer Da ist einfach was,
(An der Art, wie die Blätter so grün sind,
Ich meine (schau doch einfach hin, Süße
Das ist das Leben für mich, und wahrscheinlich
(Wird die Sonne in etwa einer Stunde untergehen,
Aber(wir hören da nicht auf, wir werden lauter, Süße
Wir werden heute Abend Spaß haben.
Ja, du weißt, es ist wahr(Alle, verliert den Verstand.
Das ist es, was ihr tun müsst

Es ist keine Wolke am Himmel,
Oh, ich wünschte, du könntest sehen(Den Sommer durch meine Augen, ja(Und da die Sonne mich in meinem Bett aufgeweckt hat, sagte ich

Oh, irgendwas ist an diesem Tag, ich weiß einfach nicht, was(Es muss Sommerzeit sein

Oh, irgendwas ist am Sommer(Wao, uhoh, bade in der Sonne(Wao, uhoh, oh, irgendwas am Sommer(Irgendwas ist am Sommer Das Wasser ist jetzt etwas wärmer)
Hübsche Mädchen überall
Da ist (irgendwas am Sommer)
Irgendwas am Sommer x2