Текст и перевод песни Kyle Travis - Ember

Ember

I wish that I could blame you
Memories I cling to gonna be death of me
Melodies I sang you
Only seem to change you
I guess that it's best to be
Strangers

Call for the night
Calm for the night
I don't want love with you
Just who you used to be
I look in your eyes, I don't see what I like
All I see is the ember burning down
Hurt me now
Remind me what it's like to be here with you
So turn me down
Sorry sounds like a ringing in my head
You're a certain sound
In my head you're a goddess
In my life you're forgotten
Only traces of paper remind
Of life that we'd draw and it's all gone

I wish that I could blame you
Memories I cling to gonna be death of me
Melodies I sang you
Only seem to change you
I guess that it's best to be
Strangers

No more what if's, no more sides now
I know you'll look and don't know what you'll find now
It gets worse, we had plenty of firsts
Wasn't ready for lasts, I just know that it hurts
So let it burn

Braises

J'aimerais pouvoir te blâmer
Les souvenirs auxquels je m'accroche vont me tuer
Les mélodies que je te chantais
Ne semblent que te changer
Je suppose qu'il vaut mieux être
Des étrangers

Appelez pour la nuit
Calme pour la nuit
Je ne veux pas d'amour avec toi
Juste qui tu étais
Je regarde dans tes yeux, je ne vois pas ce que j'aime
Tout ce que je vois, c'est la braise qui brûle
Blesse-moi maintenant
Rappelle-moi ce que ça fait d'être ici avec toi
Alors éteins-moi
Désolé sonne comme un bourdonnement dans ma tête
Tu es un certain son
Dans ma tête, tu es une déesse
Dans ma vie, tu es oubliée
Seules des traces de papier rappellent
De la vie que nous dessinions et tout est parti

J'aimerais pouvoir te blâmer
Les souvenirs auxquels je m'accroche vont me tuer
Les mélodies que je te chantais
Ne semblent que te changer
Je suppose qu'il vaut mieux être
Des étrangers

Plus de « et si », plus de côtés maintenant
Je sais que tu regarderas et ne sauras pas ce que tu trouveras maintenant
Ça empire, nous avons eu beaucoup de premières fois
Je n'étais pas prêt pour les dernières, je sais juste que ça fait mal
Alors laisse brûler